Übersetzung für "Buying and selling" in Deutsch

For us farmers, commodity futures trading is a basic component of the buying and selling of harvested crops.
Warentermingeschäfte sind für uns Landwirte elementarer Bestandteil des An- und Verkaufs von Ernten.
Europarl v8

It used to be a social event, buying and selling food.
Nahrungsmittel kaufen und verkaufen war ein gesellschaftliches Ereignis.
TED2020 v1

However, the potential for on-line buying and selling, especially across borders, is huge.
Indes gibt es ein enormes Potenzial für insbesondere grenzüberschreitenden Online-Kauf und Online-Verkauf.
TildeMODEL v2018

You're the one who's been buying and selling cattle.
Du hast die Rinder gekauft und verkauft.
OpenSubtitles v2018

Now that you're in Marrakech, what are you buying and selling?
Was kaufen und verkaufen Sie hier?
OpenSubtitles v2018

You never believed that I cared that much about men buying and selling other men.
Mich hat immer angewidert, wie Männer andere kaufen und verkaufen.
OpenSubtitles v2018

It's the buying, selling, and combining of companies.
Es geht um den Kauf, Verkauf und Zusammenschluss von Firmen.
OpenSubtitles v2018

We'll be able to get the tape on Putlova buying and selling illegal arms.
Wir werden auf Band aufnehmen, wie Putlova illegale Waffen kauft und verkauft.
OpenSubtitles v2018

Create, instead of living off the buying and selling of others.
Schaff selbst etwas, anstatt vom Kaufen und Verkaufen anderer zu leben.
OpenSubtitles v2018