Übersetzung für "Buyers and sellers" in Deutsch
But
apply
it
to
buyers
and
sellers.
Doch
man
wende
sie
auf
Käufer
und
Verkäufer
an.
News-Commentary v14
Would
the
list
have
all
of
the
buyers
and
sellers?
Stehen
alle
Käufer
und
Verkäufer
drauf?
OpenSubtitles v2018
In
principle
they
act
as
mere
intermediaries
between
buyers
and
sellers,
limiting
themselves
to
bring
the
parties
together.
Grundsätzlich
stellen
sie
sich
als
Vermittler
zwischen
Käufer
und
Verkäufer.
EUbookshop v2
Under
the
Kyoto
Protocol
carbon
credits
can
be
traded
between
buyers
and
sellers.
Auf
der
Grundlage
des
Kyoto-Pro-tokolls
können
Emissionsgutschriften
zwischen
Käufern
und
Verkäufern
gehandelt
werden.
EUbookshop v2
This
man
furnishes
a
kind
of
insurance
to
both
the
buyers
and
the
sellers.
Dieser
Mann
bietet
Käufer
und
Verkäufer
eine
Art
Versicherung.
OpenSubtitles v2018
We
assist
buyers
and
sellers
in
their
"Real
path".
Wir
unterstützen
Käufer
und
Verkäufer
in
ihrem
"Echt
Weg".
CCAligned v1
Enable
buyers
and
sellers
to
transact
across
hundreds
of
categories.
Ermöglichen
Sie
Käufern
und
Verkäufern
die
Abwicklung
von
Hunderten
von
Kategorien.
CCAligned v1
Mascus.com
acts
as
a
link
between
potential
buyers
and
sellers.
Mascus
stellt
dabei
die
Verbindung
zwischen
potentiellen
Käufern
und
Verkäufern
her.
ParaCrawl v7.1
We
bring
buyers
and
sellers
together.
Wir
bringen
Käufer
und
Verkäufer
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
buyers
and
sellers
feel
able
to
deal
with
the
conveyancing
process
in
person.
Manchmal
fühlen
sich
An-
und
Verkäufer
imstande,
die
Eigentumsübertragung
selbst
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Worldticketshop
connects
buyers
and
sellers
of
tickets.
Worldticketshop
bringt
Käufer
und
Verkäufer
von
Tickets
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
interesting
for
buyers
and
sellers.
Genau
dies
macht
es
für
Käufer
und
Verkäufer
interessant.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
unique
payment
method
which
protects
both
buyers
and
sellers.
Wir
bieten
eine
einzigartige
Bezahlmethode,
die
sowohl
Käufer
als
auch
Verkäufer
schützt.
ParaCrawl v7.1
Unreserved
auctions
are
better
for
buyers,
and
sellers:
Auktionen
ohne
Mindestpreise
haben
Vorteile
für
Käufer
und
Verkäufer:
ParaCrawl v7.1
By
the
way:
PayPal
is
well-trusted
amongst
buyers
and
sellers.
Übrigens:
PayPal
genießt
großes
Vertrauen
bei
Käufern
und
Verkäufern.
ParaCrawl v7.1
In
most
situations,
both
buyers
and
sellers
of
real
estate
are
now
waiting.
In
den
meisten
Fällen
sind
sowohl
Käufer
und
Verkäufer
von
Immobilien
jetzt
warten.
ParaCrawl v7.1
The
yarn
seminar
focuses
on
the
requirements
of
yarn
buyers,
sellers
and
traders.
Die
Garnseminare
konzentrieren
sich
auf
die
Anforderungen
der
Garnkäufer,
-verkäufer
und
-händler.
ParaCrawl v7.1
An
over-the-counter
market
where
buyers
and
sellers
conduct
foreign
exchange
transactions.
Ein
OTC-Markt,
in
dem
Käufer
und
Verkäufer
Devisentransaktionen
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Brokers
are
experienced
middlemen
that
act
as
a
go-between
between
buyers
and
sellers.
Das
Broker
sind
Zwischenhändler
fungieren
als
erfahrene
Vermittler
zwischen
Käufern
und
Verkäufern
entre.
ParaCrawl v7.1
The
price
action
reflects
the
balance
between
buyers
and
sellers.
Die
Kursbewegung
zeigt
das
Gleichgewicht
zwischen
Käufer
und
Verkäufer.
ParaCrawl v7.1