Übersetzung für "Business implications" in Deutsch
The
business
and
financial
implications
are
so
great
that
we
therefore
now
support
this
compromise.
Das
hat
so
starke
volkswirtschaftliche
Auswirkungen,
daß
wir
diesen
Kompromiß
jetzt
unterstützen.
Europarl v8
We
focus
on
the
business
implications
of
digital
first
–
not
the
technology.
Wir
konzentrieren
uns
auf
die
Auswirkungen
der
Digitalisierung
aufs
Geschäft
–
nicht
auf
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Many
researchers
and
institutions
(EU
Commission,
US
Brookings
Institution,OECD)
have
turned
their
attention
to
the
economic
and
business
implications
of
the
intangibleeconomy.
Viele
Forscher
und
Institutionen(Kommission
der
Europäischen
Union,
Bookings
Institution
in
den
Vereinigten
Staaten
von
Amerika,
OECD)
beschäftigen
sich
mit
den
Auswirkungen
der
immateriellen
Wirtschaft
auf
Wirtschaftsleben
und
Unternehmen.
EUbookshop v2
Gain
an
insight
into
the
correlation
between
technical
decisions
and
their
business
implications
(e.g.,
on
network
cost
and
service
quality),
Einen
Einblick
in
den
Zusammenhang
zwischen
technischen
Entscheidungen
und
deren
betriebswirtschaftlichen
Auswirkungen
(z.
B.
Netzkosten
und
Servicequalität)
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
This
research
is
targeted
at
reputable
international
and
German
academic
journals,
and
has
business
and
policy
implications.
Diese
Forschung
zielt
ab
auf
Publikationen
in
renommierten
deutschen
und
internationalen
Fachzeitschriften
und
hat
Implikationen
für
Unternehmen
und
Politik.
ParaCrawl v7.1
Pegasus
partners
with
management
teams
of
growth
companies,
with
a
focus
on
those
that
benefit
from
the
business
implications
of
global
resource
scarcity.
Pegasus
kooperiert
mit
Wachstumsunternehmen,
insbesondere
mit
Unternehmen,
die
sich
mit
den
Auswirkungen
der
weltweiten
Ressourcenverknappung
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Pegasus
Capital
Advisors,
L.P.
is
a
private
equity
fund
manager
that
has
been
providing
creative
capital
and
strategic
solutions
to
companies
across
a
variety
of
industries
since
1996.
Pegasus
partners
with
management
teams
of
growth
companies,
with
a
focus
on
those
that
benefit
from
the
business
implications
of
global
resource
scarcity.
Pegasus
Capital
Advisors,
L.P.
ist
eine
Private
Equity
Fondgesellschaft,
die
seit
1996
Unternehmen
in
verschiedenen
Branchen
Kapital
und
strategische
Lösungen
bietet.
Pegasus
kooperiert
mit
Wachstumsunternehmen,
insbesondere
mit
Unternehmen,
die
sich
mit
den
Auswirkungen
der
weltweiten
Ressourcenverknappung
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
For
schools
and
businesses,
too,
the
implications
are
enormous.
Für
Schulen
und
Unternehmen,
zu,
Die
Auswirkungen
sind
enorm.
ParaCrawl v7.1
Leaving
aside
the
jobs
which
have
been
undermined
in
registered
businesses,
the
health
implications
of
this
are
extraordinary.
Abgesehen
von
den
Arbeitsplätzen,
die
im
angemeldeten
Gewerbe
unterminiert
wurden,
sind
die
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit
außerordentlich.
Europarl v8
EICs
have
already
started
to
inform
businesses
of
the
implications
of
the
euro
changeover,
and
have
run
information
campaigns.
Die
EIC
haben
bereits
damit
begonnen,
die
Unternehmen
über
die
Auswirkungen
des
Übergangs
zum
Euro
zu
informieren,
und
selbst
Informationskampagnen
gestartet.
TildeMODEL v2018
An
example
of
such
a
grouping
is
the
Strathclyde
1992
Initiative
in
Scotland,
which
aims
to
raise
awareness
amongst
local
businesses
of
the
implications
of
the
Single
European
Market.
Ein
Beispiel
für
einen
derartigen
Zusammenschluß
ist
die
Initiative
Strathclyde
1992
in
Schottland,
mit
der
die
örtlichen
Betriebe
für
die
Auswirkungen
des
Europäischen
Binnenmarktes
sensibilisiert
werden
sollen.
EUbookshop v2
This
is
why
it
is
essential
to
tackle
the
problem
with
an
additional
perspective:
to
approach
businesses
who
are
implicated
in
the
supply
chain.
Es
ist
deshalb
wichtig,
das
Problem
aus
einer
neuen
Perspektive
anzupacken,
das
heißt,
auf
die
Unternehmen
zuzugehen,
die
in
die
Lieferkette
involviert
sind.
ParaCrawl v7.1