Übersetzung für "Building set" in Deutsch
For
pro
forma
financial
information,
information
shall
be
given
in
accordance
with
the
building
block
set
out
in
Annex
II.
Die
Pro-forma-Finanzinformationen
werden
nach
dem
in
Anhang
II
festgelegten
Modul
zusammengestellt.
DGT v2019
For
guarantees
information
shall
be
given
in
accordance
with
the
building
block
set
out
in
Annex
VI.
Bei
Garantien
werden
die
Informationen
nach
dem
in
Anhang
VI
festgelegten
Modul
zusammengestellt.
DGT v2019
Gideon,
locate
at
Greyhill
Building
-
and
set
a
course.
Gideon,
lokalisiere
das
Greyhill
Gebäude
und
setze
den
Kurs.
OpenSubtitles v2018
BPD
responded,
evac'ed
the
building
and
set
up
a
quarantine
zone.
Das
BPD
hat
sofort
reagiert,
das
Gebäude
evakuiert
und
eine
Quarantänezone
gebildet.
OpenSubtitles v2018
The
main
building
was
set
afire
and
burned
down,
and
the
other
buildings
were
wrecked.
Das
Hauptgebäude
wurde
angezündet
und
brannte
nieder,
die
übrigen
Gebäude
wurden
verwüstet.
WikiMatrix v1
In
this
way,
stable,
aesthetically
appealing
trussings
can
be
built
with
the
building
set.
Dadurch
lassen
sich
mit
dem
Bausatz
stabile,
ästethisch
ansprechende
Fachwerke
bauen.
EuroPat v2
The
main
building
is
set
in
the
middle
of
the
Village
where
the
convention
facilities
are
situated.
Das
Hauptgebäude
sitzt
in
der
Mitte,
wo
auch
die
Hauptausstattung
ist.
ParaCrawl v7.1
It
was
in
the
spring
of
1985
that
the
foundations
of
the
building
complex
were
set.
Im
Frühling
1985
wurden
die
ersten
Grundsteine
des
Gebäudekomplexes
gesetzt.
CCAligned v1
Through
the
web
backend,
you
always
have
your
building
firmly
set
in
your
sight.
Über
das
Web-Backend
haben
Sie
Ihr
Gebäude
perfekt
im
Blick.
ParaCrawl v7.1
The
building
set
consists
of
17
parts
in
total.
Insgesamt
besteht
der
Bausatz
aus
17
Einzelteilen.
ParaCrawl v7.1
Every
building
is
set
in
a
specific
landscape,
and
moreover
in
specific
daylight
conditions.
Jedes
Gebäude
befindet
sich
in
einer
bestimmten
Landschaft
mit
einem
bestimmten
Tageslicht.
ParaCrawl v7.1
Chalets
in
a
separate
building
set
2
km
away
are
also
available.
In
einem
2
km
entfernten,
separaten
Gebäude
können
Sie
auch
Chalets
buchen.
ParaCrawl v7.1