Übersetzung für "Building professionals" in Deutsch
Want
to
connect
with
Europe’s
leading
green
building
professionals
and
thought
leaders?
Sie
wollen
mit
Europas
führenden
Fachleuten
und
Meinungsführern
für
ökologisches
Bauen
zusammenkommen?
CCAligned v1
Globe
21
bring
the
perspective
of
French
building
professionals
to
the
CAP’EM
project.
Globe
21
bringt
die
Perspektive
der
französischen
Baufachleute
in
das
CAP'EM-Projekt
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
workshops,
the
building
and
construction
professionals
train
safe
application
of
the
SIGA
products
on
the
model.
In
den
Workshops
trainieren
die
Profi-Verarbeiter
die
sichere
Verarbeitung
der
SIGA-Produkte
am
Modell.
ParaCrawl v7.1
More
than
1600
building
professionals
used
this
online
integrated
energy
design
software
within
AIDA.
Mehr
als
1600
Baufachleute
verwendeten
diese
online
Software
im
Rahmen
von
AIDA.
ParaCrawl v7.1
Even
for
experienced
professionals,
building
a
skyscraper
is
demanding.
Selbst
für
erfahrene
Spezialisten
ist
der
Bau
eines
Wolkenkratzers
eine
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
The
Bitpass
is
especially
designed
for
the
needs
of
building
professionals.
Der
Bitpass
wurde
speziell
für
die
Bedürfnisse
von
Fachleuten
auf
dem
Bau
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
major
target
groups
of
AIDA
are
municipalities
and
building
professionals.
Die
beiden
Hauptzielgruppen
von
AIDA
sind
Gemeinden
und
Baufachleute.
ParaCrawl v7.1
Navisworks
Manage
2020
from
Autodesk
is
designed
specifically
for
architects,
engineers
and
building
professionals.
Autodesk
Navisworks
Manage
2020
wurde
speziell
für
Architekten,
Ingenieure
und
Baufachleute
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Workshops
for
building
and
construction
professionals
are
arranged
regularly
at
building
material
dealers
or
directly
at
craft
enterprises.
Workshops
für
Profi-Verarbeiter
finden
regelmäßig
beim
Baustoff-Fachhandel
oder
direkt
in
Handwerksbetrieben
statt.
ParaCrawl v7.1
With
its
2000
sales
outlets,
SGDB
is
the
go-to
name
in
France
for
building
construction
professionals.
Mit
2000
Verkaufsstellen
ist
SGDB
die
wichtigste
Anlaufstelle
für
Angehörige
der
Baubranche
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
Promote
better
education
in
accessibility
issues
in
schools,
and
by
the
development
of
accessibility
courses
for
building
professionals
such
as
architects.
Es
soll
eine
sinnvollere
Unterrichtung
über
Fragen
der
Zugänglichkeit
in
Schulen
gefördert
werden
sowie
durch
die
Ausarbeitung
von
Kursen
zum
Thema
Zugänglichkeit
für
Angehörige
von
Bauberufen,
wie
z.
B.
Architekten.
TildeMODEL v2018
Several
projects
co-financed
by
the
Commission
focus
on
knowledge
exchange
between
building
professionals
and
development
of
training
tools
(European
Agency
for
Special
Needs
Education).
Mehrere
von
der
Kommission
kofinanzierte
Projekte
sind
auf
den
Wissensaustausch
zwischen
Angehörigen
von
Bauberufen
und
die
Entwicklung
von
Ausbildungsinstrumenten
gerichtet
(Europäische
Agentur
für
Sonderpädagogik).
TildeMODEL v2018
Training
and
capacity
building
for
legal
professionals
(such
as
judges
and
prosecutors)
and
other
practitioners,
to
equip
them
with
the
tools
to
effectively
put
Union
rights
and
policies
into
practice.
Schulung
und
Kapazitätsaufbau
für
die
Angehörigen
der
Rechtsberufe
(wie
Richter
und
Staatsanwälte)
und
der
Rechtspflege,
um
sie
dazu
zu
befähigen,
Unionsrecht
und
Unionspolitik
in
der
Praxis
wirksam
anzuwenden.
TildeMODEL v2018
Extend
the
work
of
the
BUILD
UP
skills
campaign
to
improve
training
for
building
professionals,
in
particular
through
a
new
module
for
energy
experts
and
architects.
Ausweitung
der
Initiative
„BUILD
UP
skills“,
um
die
Ausbildung
von
Fachleuten
des
Baugewerbes
insbesondere
durch
ein
neues
Modul
für
Energiefachleute
und
Architekten
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
Training
and
capacity
building
for
legal
professionals
(such
as
judges
and
prosecutors)
and
other
practitioners,
to
equip
them
with
the
tools
to
effectively
put
EU
rights
and
policies
into
practice.
Schulung
und
Kapazitätsaufbau
für
die
Angehörigen
der
Rechtsberufe
(wie
Richter
und
Staatsanwälte)
und
der
Rechtspflege,
um
sie
dazu
zu
befähigen,
EU-Rechte
und
Unionspolitik
in
der
Praxis
wirksam
anzuwenden.
TildeMODEL v2018