Übersetzung für "Britches" in Deutsch

Why don't you button up your britches and go home?
Knöpf deine Hose zu und geh nach Hause.
OpenSubtitles v2018

You gotta fool Old Bushel Britches.
Du musst den alten Geldsack täuschen.
OpenSubtitles v2018

You heard what he said, Bushel Britches!
Du hast ihn gehört, alter Geldsack!
OpenSubtitles v2018

Well... you know the first time when I was gettin' out of my britches?
Tja... weisst du noch, wie ich versuchte, meine Hose abzustreifen?
OpenSubtitles v2018

Did he shit his britches?
Hat er in die Hose geschissen?
OpenSubtitles v2018

It would be a shame to stain such pretty britches.
Es wäre eine Schande, eine solch hübsche Hose zu beflecken.
OpenSubtitles v2018