Übersetzung für "Briquet" in Deutsch
No
one
has
ever
seen
a
briquet.
Niemand
hat
je
ein
Brikett
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Napoleonic
infantry
sword
(curved
briquet
style)
Napoleonisches
infantry
schwert
(curved
briquet
stil)
ParaCrawl v7.1
This
type
of
Briquet
sabre
was
originally
developed
around
1812
in
France.
Diese
Art
von
Briquet
Sabel
wurde
ursprünglich
um
1812
in
Frankreich
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
Briquet
sabre
has
a
61
cm
long
blade.
Der
Briquet
Sabel
hat
eine
61
cm
lange
Klinge.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
to
briquet
customary
filter
dusts
or
finely
grained
sponge
iron
to
which
binders
have
been
added.
Es
ist
bekannt,
übliche
Filterstäube
oder
feinkörnigen
Eisenschwamm
unter
Zusatz
von
Bindemitteln
zu
brikettieren.
EuroPat v2
The
Energiefabrik
Knappenrode
encompasses
the
area
of
the
disused
Knappenrode
briquet
factory
southeast
of
the
Saxon
city
of
Hoyerswerde.
Die
Energiefabrik
Knappenrode
umfasst
das
Areal
der
stillgelegten
Brikettfabrik
Knappenrode
südöstlich
der
sächsischen
Stadt
Hoyerswerda.
ParaCrawl v7.1
Before
initiation
of
the
combustion
reaction,
a
pressure
of
34
MPa
is
applied
to
the
briquet
in
the
mold.
An
das
Brikett
im
Preßwerkzeug
wird
vor
der
Initiierung
der
Verbrennungsreaktion
der
Druck
von
34
MPa
angelegt.
EuroPat v2
The
device
for
initiating
the
combustion
reaction
in
the
mixture
is
located
outside
the
mold
container,
and
the
combustion
wave
propagates
through
the
powdery
mixture
contained
in
a
passage
of
the
mold
base,
up
to
the
briquet.
Die
Vorrichtung
zur
Initiierung
der
Verbrennungsreaktion
befindet
sich
außerhalb
des
Aufnehmers
des
Preßwerkzeuges,
die
Verbrennungswelle
breitet
sich
im
pulverförmigen
Gemisch,
das
im
Kanal
des
Unterteils
des
Preßwerkzeuges
untergebracht
ist,
bis
zum
Brikett
aus.
EuroPat v2
The
device
for
initiating
the
combustion
reaction
in
the
mixture
is
located
outside
the
mold
container,
and
a
combustion
wave
propagates
through
the
powdery
mixture
contained
in
a
passage
of
the
mold
base,
up
to
the
briquet.
Die
Vorrichtung
zur
Initiierung
der
Verbrennungsreaktion
befindet
sich
außerhalb
des
Aufnehmers
des
Preßwerkzeuges,
die
Verbrennungswelle
breitet
sich
im
pulverförmigen
Gemisch,
das
im
Kanal
des
Unterteils
des
Preßwerkzeuges
untergebracht
ist,
bis
zum
Brikett
aus.
EuroPat v2
Depending
on
the
design
of
the
means
90,
the
dewatered
final
product
92
may
be
present
as
a
pellet,
briquet
or
in
another
compacted
form.
Je
nach
Ausgestaltung
der
Einrichtung
90
kann
das
entwässerte
Endprodukt
92
als
Pellet,
Brikett
oder
sonstiger
kompaktierter
Form
vorliegen.
EuroPat v2
It
is
furthermore
known
to
pelletize
or
briquet
such
metal-containing
dusts
after
the
addition
of
reducing
agents,
the
material
to
be
reduced
being
guided
on
a
flat
bed
through
a
heated
rotary
hearth
like
in
German
Offenlegungsschrift
No.
21
34
116.
Es
ist
weiters
bekannt,
solche
metallhältigen
Stäube
nach
Zusatz
von
Reduktionsmitteln
zu
pelletisieren
oder
zu
brikettieren,
wobei,
wie
in
der
DE-OS
21
34116,
das
zu
reduzierende
Gut
als
Flachbett
durch
einen
beheizten
Drehherd
geführt
wird.
EuroPat v2
The
hotel
De
La
Cour
Carrée
is
located
in
Le
Briquet
925,
8.85
km
from
the
city
centre
of
Eu.
Das
Hotel
De
La
Cour
Carrée
befindet
sich
in
der
Le
Briquet
925
in
Eu,
etwa
8,85
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
I
had
to
cook
dinner
for
my
employees,
changed
a
briquet
at
dawn
and
only
slept
for
about
3
hours.
Ich
musste
meinen
Mitarbeitern
Essen
kochen,
habe
bei
Tagesanbruch
das
Brikett
gewechselt
und
in
der
Nacht
nur
etwa
3
Stunden
geschlafen.
ParaCrawl v7.1
Main
customer
for
the
brown
coal
extracted
by
surface
mining
is
the
nearby
Boxberg
lignite
power
station
and
the
Schwarze
Pumpe
briquet
manufacturer.
Abnehmer
für
die
Braunkohle
aus
dem
Tagebau
ist
das
in
unmittelbarer
Nähe
stehende
Braunkohlekraftwerk
Boxberg
sowie
die
Brikettfabrik
Schwarze
Pumpe.
ParaCrawl v7.1
E.g.
those
of
Briquet
1982
f.
+
19539,
10541
and
for
a
possible
lion’s
tail
tuft
elsewhere
(Vosges
Mountains,
Brussels,
Wurttemberg)
10565/67
+
10569.
–
Uniformly
slightly
toned,
weak
little
brown
spot
in
the
first
paragraph,
small
tear
in
the
white
upper
margin
of
the
fold
backed
acid-freely.
Etwa
denen
von
Briquet
1982
f.
+
19539,
10541
sowie
für
eine
mögliche
Löwenschwanzquaste
anderwärts
(Vogesen,
Brüssel,
Württemberg)
10565/67
+
10569.
–
Einheitlich
leicht
getönt,
schwacher
kleiner
Braunfleck
im
ersten
Absatz,
säurefrei
hinterlegter
Kleineinriß
im
weißen
Oberrand
der
Bugfalte.
ParaCrawl v7.1
During
compressing,
the
volume
of
the
basic
material
significantly
decreased
at
a
convenient
reaction
time
due
to
the
effect
of
the
heat
of
the
system
and
the
steam,
while
the
volumedensity
so
significantly
increase,
that
the
basic
material
form
to
the
desired
shape
briquet.
Beim
Pressen
vermindert
sich
das
Volumen
des
Grundstoffes
wegen
der
Wärme
und
des
Wasserdampfes
des
Systems
bedeutend,
so
dass
der
Grundstoff
zu
einem
Brikett
in
gewünschter
Form
wird.
ParaCrawl v7.1