Übersetzung für "Breeding time" in Deutsch

This requires a lot of breeding experience and time.
Dafür sind viel züchterische Erfahrung und Zeit notwendig.
ParaCrawl v7.1

Until their breeding time we meet crows moving around in groups.
Bis zu ihrer Brutzeit treffen wir Krähen, die sich in Gruppen bewegen.
ParaCrawl v7.1

The kittens in this litter is not to be recommended for breeding for the time being.
Kitten aus dieser Verpaarung dürfen vorläufig nicht in der Zucht eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Species are especially infused with black energy during their breeding time.
Die verschiedenen Arten werden besonders während der Brutzeit mit schwarzer Energie aufgeladen.
ParaCrawl v7.1

Wait for the breeding time to finish.
Warte bis die Brutzeit abgelaufen ist.
ParaCrawl v7.1

Throughout the breeding time, it was never mixed with any other.
Während der Brutzeit wurde es nie mit anderen vermischt.
ParaCrawl v7.1

A quiet bird that make little sound unless it is breeding time.
Ein ruhiger Vogel, der kleine Sound machen, es sei denn Zucht ist die Zeit.
ParaCrawl v7.1

Eggfood can in the moulting and breeding time be fed every day (25% of the diet).
Eifutter kann in der Mauser-und Brutzeit jeden tag gefüttert werden (25% der Nahrung).
ParaCrawl v7.1

There are also here Titanium Pusher Fish, which do not go in the breeding time of a brawl out of the Way.
Hier gibt es zahlreiche Titandrückerfische, die in der Brutzeit keiner Rauferei aus dem Wege gehen.
ParaCrawl v7.1

For candidates we offer not binding visit in our breeding station in time before birth or when puppies are born– and when it is possible the– choice of particular puppy.
Für Bewerber bieten wir unverbindlich Besuch in unserer Zuchtstation in der Zeit vor der Geburt oder beim Welpen geboren werden– und wenn es möglich ist, die– Wahl eines bestimmten Welpen.
ParaCrawl v7.1

The Arctic Skua's breeding time is matched to that of other birds like the Puffin so that there are lots of victims for the Skuas to steal from during the season.
Die Brutzeit der Schmarotzerraubmöwen deckt sich mit anderen, wie den Papageitauchern, so dass es während der Brutsaison ausreichend Nahrung für die Skuas gibt.
ParaCrawl v7.1

His breeding at that time was one of the best and famous for its dogs from this period were Wasp, Child and Billy .
Seine Zucht war damals einer der besten und renommiertesten Hunde aus dieser Zeit waren Wasp, Kinder-und Billy .
ParaCrawl v7.1

I don't need to introduce him, as he was one of the most desired males for breeding at that time in the world.
Plato v. d. Hazenberg wurde für unseren ersten Wurf ausgewählt, den ich nicht näher vorzustellen brauche, da er zu jener Zeit als einer der meistgesuchten Zuchtrüden auf der Welt galt.
ParaCrawl v7.1

This figure includes the 100–160km journey from shore to breeding grounds, time for courtship and 64-day egg incubation.
Diese Zahl beinhaltet die 100-160km lange Reise vom Strand zu den Brutstätten, die Zeit der Paarung und die 64-tägige Brutzeit der Eier.
ParaCrawl v7.1