Übersetzung für "Breast feed" in Deutsch
Not
all
mothers,
however,
are
able
to
breast-feed
their
children,
for
reasons
of
health,
for
example.
Es
können
jedoch
nicht
alle
Mütter
stillen,
zum
Beispiel
aus
gesundheitlichen
Gründen.
Europarl v8
Women
receiving
CANCIDAS
should
not
breast-feed.
Frauen,
die
mit
CANCIDAS
behandelt
werden,
dürfen
nicht
stillen.
EMEA v3
You
must
NOT
breast-feed
while
you
are
treated
with
Docetaxel
Winthrop.
Sie
dürfen
während
Ihrer
Behandlung
mit
Docetaxel
Winthrop
NICHT
stillen.
EMEA v3
You
must
not
use
Efficib
if
you
are
breast-feeding
or
plan
to
breast-feed.
Daher
dürfen
Sie
Efficib
nicht
einnehmen,
wenn
Sie
stillen
bzw.
stillen
wollen.
EMEA v3
Do
not
breast-feed
if
you
are
taking
Enviage.
Sie
dürfen
nicht
stillen,
wenn
Sie
Enviage
einnehmen.
EMEA v3
Women
on
Exelon
should
not
breast-feed.
Frauen,
die
Exelon
einnehmen,
dürfen
nicht
stillen.
EMEA v3
You
should
not
breast-feed
during
treatment
with
Exelon
transdermal
patches.
Während
der
Behandlung
mit
Exelon
transdermalen
Pflastern
dürfen
Sie
nicht
stillen.
EMEA v3
You
must
not
breast-feed
while
on
treatment
with
Faslodex.
Sie
dürfen
nicht
stillen
während
Sie
mit
Faslodex
behandelt
werden.
EMEA v3
Do
not
breast-feed
if
you
are
being
treated
with
Hycamtin.
Während
der
Behandlung
mit
Hycamtin
dürfen
Sie
nicht
stillen.
EMEA v3
Breast-feeding
LUMIGAN
may
get
into
breast
milk
so
you
should
not
breast-feed
while
you
are
taking
LUMIGAN.
Während
der
Anwendung
von
LUMIGAN
sollten
Sie
daher
nicht
stillen.
EMEA v3
Persons
who
are
breast-feeding
or
intend
to
breast-feed
should
tell
the
doctor.
Frauen,
die
stillen
oder
stillen
wollen,
sollten
den
Arzt
informieren.
EMEA v3
You
should
not
breast-feed
while
you
are
taking
Pradaxa.
Sie
sollten
nicht
stillen,
während
Sie
Pradaxa
einnehmen.
EMEA v3
You
must
not
breast-feed
while
you
are
treated
with
Savene.
Während
der
Behandlung
mit
Savene
dürfen
Sie
nicht
stillen.
EMEA v3
Therefore,
you
should
not
breast-feed
while
using
Soliris.
Deshalb
sollten
Sie
während
der
Anwendung
von
Soliris
nicht
stillen.
EMEA v3
Women
should
not
breast-feed
during
treatment
with
Stalevo.
Frauen
dürfen
während
der
Behandlung
mit
Stalevo
nicht
stillen.
EMEA v3
Do
not
breast-feed
during
treatment
with
SUTENT.
Stillen
Sie
nicht
während
der
Behandlung
mit
SUTENT.
EMEA v3
You
should
not
breast-feed
your
infant
during
treatment
with
Tasmar.
Sie
sollten
Ihr
Kind
während
der
Behandlung
mit
Tasmar
nicht
stillen.
EMEA v3
You
should
not
use
TESAVEL
if
you
are
breast-
feeding
or
plan
to
breast-feed.
Daher
sollten
Sie
TESAVEL
nicht
einnehmen,
wenn
Sie
stillen
bzw.
stillen
wollen.
EMEA v3
You
should
not
breast-feed
while
taking
VIRACEPT.
Sie
dürfen
nicht
stillen,
während
Sie
VIRACEPT
einnehmen.
EMEA v3
Therefore,
do
not
breast-feed
an
infant
if
you
are
taking
ViraferonPeg.
Deshalb
dürfen
Sie
während
der
Behandlung
mit
ViraferonPeg
kein
Kind
stillen.
EMEA v3
You
should
not
breast-feed
if
you
are
taking
Xeloda.
Während
der
Behandlung
mit
Xeloda
dürfen
Sie
nicht
stillen.
EMEA v3
Therefore,
the
patient
should
not
breast
feed
whilst
treated
with
Xigris.
Daher
sollte
eine
Mutter
während
der
Behandlung
mit
Xigris
nicht
stillen.
EMEA v3
You
should
only
breast-feed
if
it
is
clearly
necessary.
Daher
sollten
Sie
nur
stillen,
wenn
dies
unbedingt
notwendig
ist.
EMEA v3
You
should
not
breast-feed
when
using
Vidaza.
Sie
dürfen
während
der
Behandlung
mit
Vidaza
nicht
stillen.
ELRC_2682 v1
Do
not
breast-feed
if
you
are
taking
Sprimeo.
Sie
dürfen
nicht
stillen,
wenn
Sie
Sprimeo
einnehmen.
ELRC_2682 v1
You
should
not
breast
feed
your
baby
if
you
are
taking
SUSTIVA.
Wenn
Sie
SUSTIVA
einnehmen,
dürfen
Sie
Ihr
Kind
nicht
stillen.
ELRC_2682 v1