Übersetzung für "Brawny" in Deutsch

One of my girls said he looked familiar, remembered he liked big, brawny types.

Eines meiner Mädchen erinnert sich, dass er auf große muskulöse Mädels stand.

OpenSubtitles v2018

Big, brawny, looks good in blue?

Groß, muskulös, sieht gut in Blau aus?

OpenSubtitles v2018

What does that mean, brawny?

Was soll das heißen, bullig?

OpenSubtitles v2018

Handheld's Algiz 7 is a brawny rugged tablet with a brilliant 7-inch widescreen touch display.

Das Algiz 7 von Handheld ist ein starkes robustes Tablet mit einem 7-Zoll-Widescreen-Touchscreen.

ParaCrawl v7.1

This cover makes the new V-Max 1700 look even more brawny.

Dieser Deckel lässt die neue V-Max 1700 noch bulliger aussehen.

CCAligned v1

Teleisia's fist slammed into his brawny chest.

Teleisias Faust knallte in seine bullige Brust.

ParaCrawl v7.1

Handheld’s Algiz 7 is a brawny rugged tablet with a brilliant 7-inch widescreen touch display.

Das Algiz 7 von Handheld ist ein starkes robustes Tablet mit einem 7-Zoll-Widescreen-Touchscreen.

ParaCrawl v7.1

He was big, brawny and armed with a vicious looking sword.

Er war groß, muskulös und mit einem gefährlich aussehenden Schwert bewaffnet.

ParaCrawl v7.1

Several brawny men forced her to go back home.

Mehrere muskulöse Männer zwangen sie, wieder nach Hause zu gehen.

ParaCrawl v7.1

He's big and brawny, I'm little and scrawny. Like an embryo.

Er ist groß und kräftig, ich bin klein und schmächtig, wie ein Fötus.

OpenSubtitles v2018

Despite his big stature, the brawny frontman Koefte DeVille jumped around the stage like a young pony.

Der bullige Frontmann Koefte DeVille sprang trotz massivem Körperumfangs wie ein junger Hüpfer über die Bühne.

ParaCrawl v7.1

At first it appears to be a bit of a bore until you realise how smooth and brawny it is.

Zuerst kommt er einem etwas langweilig vor bis man bemerkt wie sanft und kräftig er ist.

ParaCrawl v7.1

A tall, brawny youth stood up, one of the brawlers that played football.

Ein großer bulliger Junge stand auf, einer von diesen Sportskanonen, die Football spielten.

ParaCrawl v7.1