Übersetzung für "Brainstem" in Deutsch
But
is
the
brainstem
responsible
for
emotions?
Aber
ist
der
Hirnstamm
für
Empfindungen
verantwortlich?
WMT-News v2019
Could
it
have
affected
her
brainstem?
Könnte
es
den
Hirnstamm
beeinflusst
haben?
OpenSubtitles v2018
Her
recent
MRI
showed
a
lesion
on
her
brainstem.
Ihr
neuester
MRT-Scan
zeigt
eine
Läsion
in
ihrem
Hirnstamm.
OpenSubtitles v2018
There's
a
tiny
bit
on
the
brainstem,
but
nothing
to
do.
Bis
auf
ein
kleines
Stück
am
Hirnstamm,
da
kann
man
nichts
tun.
OpenSubtitles v2018
What
you're
looking
at
is
the
symbiote
attached
to
the
host's
brainstem.
Das
ist
der
Symbiont,
der
am
Hirnstamm
des
Wirtes
befestigt
ist.
OpenSubtitles v2018
An
alternative
to
CI
is
the
auditory
brainstem
implant.
Eine
Abwandlung
des
CI
ist
das
Hirnstamm-Implantat.
ParaCrawl v7.1
Cannabinoids
inhibit
vomiting
through
CB1
receptors
in
the
brainstem
of
the
ferret.
Cannabinoide
hemmen
das
Erbrechen
durch
CB1-Rezeptoren
im
Hirnstamm
des
Frettchen.
ParaCrawl v7.1
The
brainstem
is
formed
of
three
parts:
the
medulla
oblongata,
the
pons
and
the
midbrain.Â
Der
Hirnstamm
besteht
aus
drei
Anteilen:
Medulla
oblongata,
Pons
und
Mittelhirn.
ParaCrawl v7.1
Peripherin
is
typically
expressed
in
peripheral
neurons
and
in
neurons
of
the
brainstem
and
the
spinal
cord.
Peripherin
wird
typischerweise
von
peripheren
Neuronen
und
Neuronen
in
Hirnstamm
und
Rückenmark
produziert.
EuroPat v2
The
twelve
cranial
nerves
emerge
from
the
brain
and
the
brainstem.
Die
zwölf
Hirnnerven
treten
direkt
aus
Gehirn
und
Hirnstamm
aus.
ParaCrawl v7.1
The
increased
body
tension
results
from
the
destruction
of
certain
areas
in
the
brainstem.
Die
erhöhte
Körperspannung
entsteht
durch
die
Zerstörung
bestimmter
Hirnbereiche
im
Hirnstamm.
ParaCrawl v7.1
However,
nerve
cell
malfunction
in
the
brainstem
can
also
cause
the
random
onset
of
panic
attacks.
Fehlfunktionen
der
Nervenzellen
im
Hirnstamm
können
jedoch
auch
zufällig
eine
Panikattacke
auslösen.
ParaCrawl v7.1
No
one
expected
that
the
auditory
brainstem
implant
could
give
such
excellent
results.
Niemand
erwartete,
dass
das
Hirnstamm-Implantat
so
gute
Ergebnisse
erzielen
lässt.
ParaCrawl v7.1