Übersetzung für "Brabender" in Deutsch
The
mixtures
are
extruded
in
a
single-screw
extruder
(Brabender
25
D).
Die
Mischungen
werden
in
einem
Einschneckenextruder
(Brabender
25
D)
extrudiert.
EuroPat v2
The
mixture
is
extruded
in
a
single-screw
extruder
(Brabender
25
D).
Die
Mischung
wird
in
einem
Einschneckenextruder
(Brabender
25
D)
extrudiert.
EuroPat v2
The
mixture
for
the
jacket
was
metered
into
a
Brabender
single-screw
extruder.
Der
Ummantelunlgsbatch
wurde
in
einen
Brabender-Einschneckenextruder
dosiert.
EuroPat v2
The
mixtures
are
kneaded
in
a
Brabender
plastograph
at
220°
and
at
50
revolutions
per
minute.
Die
Mischungen
werden
in
einem
Brabender-Plastographen
bei
220°
und
50
Upm
geknetet.
EuroPat v2
The
Brabender
Group
network
bundles
competencies
in
many
related
areas.
Das
Netzwerk
der
Brabender
Firmengruppe
bündelt
Kompetenzen
in
vielen
verwandten
Fachbereichen.
CCAligned v1
Brabender
Technologie
is
commissioning
its
new
Technical
Center
in
Duisburg
in
time
for
FAKUMA.
Pünktlich
zur
FAKUMA
nimmt
Brabender
Technologie
in
Duisburg
das
neue
Technikum
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The
brand
S-BATCH
represents
the
line
of
Brabender
single
ingredient
weigh-batching
systems.
Die
Marke
S-BATCH
steht
bei
Brabender
Technologie
für
den
Bereich
Einkomponentenverwiegung.
ParaCrawl v7.1
The
dry
blend
was
produced
in
a
Brabender
planetary
mixer.
Die
Herstellung
der
Dryblends
erfolgte
in
einem
Brabender
Planetenmischer.
EuroPat v2
The
“Winmix”
software
was
used
to
set
the
following
parameters
on
the
Brabender
planetary
mixer.
Über
die
Software
"Winmix"
wurden
folgende
Parameter
am
Brabender
Planetenmischer
eingestellt.
EuroPat v2
The
transmitted
torque-time
diagram
was
evaluated
using
the
BRABENDER
software.
Das
übertragende
Drehmoment-Zeit
Diagramm
wurde
über
die
BRABENDER-Software
ausgewertet.
EuroPat v2
The
dryblends
were
prepared
in
a
Brabender
planetary
mixer.
Die
Herstellung
der
Dryblends
erfolgte
in
einem
Brabender
Planetenmischer.
EuroPat v2
The
extrusion
experiments
were
carried
out
with
a
Brabender
one-screw
extruder
type
811201.
Die
Extrusionsversuche
wurden
mit
einem
Brabender-Einschneckenextruder
vom
Typ
811201
durchgeführt.
EuroPat v2
This
mixture
was
kneaded
for
80
minutes
in
the
Brabender
W
50
forced
internal
mixer.
Diese
Mischung
wurde
80
Minuten
im
Zwangs-Innenmischer
W
50
der
Firma
Brabender
geknetet.
EuroPat v2
This
mixture
was
kneaded
for
three
hours
in
the
Brabender
W
350
forced
internal
mixer.
Diese
Mischung
wurde
drei
Stunden
im
Zwangs-Innenmischer
W
350
der
Firma
Brabender
geknetet.
EuroPat v2
The
dibutyl
phthalate
number
is
determined
using
the
Brabender
plastograph.
Die
Bestimmung
der
Dibutylphthalat-Zahl
erfolgt
mit
dem
Brabender-Plastographen.
EuroPat v2
The
dryblends
were
produced
in
a
Brabender
planetary
mixer.
Die
Herstellung
der
Dryblends
erfolgte
in
einem
Brabender
Planetenmischer.
EuroPat v2
The
transferred
torque/time
diagram
was
evaluated
by
the
Brabender
software.
Das
übertragende
Drehmoment-Zeit
Diagramm
wurde
über
die
BRABENDER-Software
ausgewertet.
EuroPat v2
The
melt
obtained
was
shaped
to
pressure
plates
as
described
in
the
Brabender
method.
Die
erhaltene
Schmelze
wurde
wie
beim
Brabender
Verfahren
beschrieben
zu
Pressplatten
geformt.
EuroPat v2
The
brand
S-CON
represents
the
single
feeder
controller
line
of
Brabender
Technologie.
Die
Marke
S-CON
steht
bei
Brabender
Technologie
für
den
Bereich
Einkomponentensteuerung.
ParaCrawl v7.1
The
brand
M-CON
represents
the
multiple
feeder
controller
line
of
Brabender
Technologie.
Die
Marke
M-CON
steht
bei
Brabender
Technologie
für
den
Bereich
Mehrkomponentensteuerung.
ParaCrawl v7.1