Übersetzung für "Bräustüberl" in Deutsch

The Hotel and Bräustüberl Restaurant close at 22.00.
Das Gutshofhotel und das Restaurant Bräustüberl schließen bereits um 22.00 Uhr.
CCAligned v1
Live music awaits you at the Augustiner Bräustüberl every Wednesday evening.
Jeden Mittwoch Abend erwartet Sie im Augustiner Bräustüberl Live Musik.
CCAligned v1
Enjoy our speciality beers straight from the cellar in the Winkler Bräustüberl and at home.
Geniessen Sie unsere kellerfrischen Bierbesonderheiten im Winkler Bräustüberl und auch Zuhause.
CCAligned v1
Hearty Bavarian dishes await you in the traditional Bräustüberl lounge.
Im traditionellen Bräustüberl genießen Sie herzhafte bayerische Gerichte.
ParaCrawl v7.1
In the Bräustüberl, a part of the beer exhibition Stiegl Brauwelt, among the classic beer sorts and traditional Austrian dishes you will come across specials with a beery twist as well as this unusual yet delicious dessert, the Stiegl-Weisse-Eisbecher.
Im Bräustüberl, Teil der Stiegl-Brauwelt, finden sich daher neben klassischen Biersorten und traditionellen österreichischen Gerichten auch bierig interpretierte Speisen und eben ein ungewöhnliches wie leckeres Dessert, der Stiegl-Weisse-Eisbecher – serviert mit drei Kugeln Stiegl-Weisse-Eis, Beerenragout und vier verschiedenen Malzsorten.
ParaCrawl v7.1
Whether you want to browse the Abbey shop, enjoy a tour of the Abbey brewery, visit one of the many services or taste the Abbey’s own beer in the beer garden of the “Bräustüberl” – Andechs Abbey is well worth a visit.
Ob Sie durch das Sortiment des Klosterladens stöbern, eine Führung durch die klostereigene Brauerei genießen, einen der zahlreichen Gottesdienste besuchen wollen oder das klostereigene Bier in dem gemütlichen Biergarten des „Bräustüberls“ verkosten wollen – das KlosterAndechs ist auf jeden Fall einen Besuch wert.
ParaCrawl v7.1
Hunting hall, 'Bräustüberl', dining room or Casino, no matter where you are, you'll encounter the unique atmosphere, old legends, Tyrolean heroes and artists.
Ob im Jagdsaal, Bräustüberl, Speisezimmer, oder im Casino überall begegnet man dem einzigartigen Flair, alten Geschichten, Tiroler Helden und Künstlern.
ParaCrawl v7.1
Whether at the Bräustüberl at Tegernsee, during the tobbogan ride at the Wallberg, in the swimming pool of Wiessee, at the concert of the "Erste Allgemeine Verunsicherung" or at different after show parties: We really had loads of fun.
Ob im Tegernseer Bräustüberl, bei der Rodelgaudi am Wallberg, im Wiesseer Badepark, beim Konzert der Ersten Allgemeinen Verunsicherung oder auf diversen Aftershowparties: Wir hatten unseren Spaß.
ParaCrawl v7.1
The hotel facilities include the Bräustüberl, a bar with café, a large wellness area with steam bath, dry sauna and relaxation area with thermal baths.
Zur Hotelausstattung zählen das Bräustüberl, eine Bar mit Café, ein großer Wellnessbereich mit Dampfbad, Trockensauna und Erholungsbereich mit Thermalliegen.
ParaCrawl v7.1
Friendly staff and perfect service quality will make your visit to the Bräustüberl a highly en jo yable one in true Munich style.
Freundliches Personal und der perfekte Service machen den Besuch des Bräustüberls im Hofbräuhaus am Platzl zu einem wahren Münchner Genuss.
ParaCrawl v7.1
Enjoy a cool, refreshing beer and a tasty Bavarian “Brotzeit” here at Münchener Straße, in Aying’s new Bräustüberl restaurant, and enjoy the last rays of the day.
Gönnen Sie sich hier in der Münchener Straße 2 im neuen Ayinger Bräustüberl ein kühles, erfrischendes Bier und eine schmackhafte Bayerische Brotzeit und genießen die letzten Sonnenstrahlen des Tages.
ParaCrawl v7.1
We have a special idea in store for the winter season: Enjoy a hearty celebration in a real mountain hut with us at the Weihenstephan Bräustüberl with everything tradition has to offer!
Zur Wintersaison haben wir uns etwas ganz Besonderes für Sie einfallen lassen: Erleben Sie zünftiges Feiern in einer echten Berghütt'n bei uns im Bräustüberl Weihenstephan mit allem was traditionell dazu gehört!
CCAligned v1
You will have the opportunity to relax in the spa with turkish bath and sauna and enjoy a delicious Bavarian cuisine in the restaurant Bräustüberl.
Im Thermalbad oder im türkischen Bad mit Sauna haben Sie die Möglichkeit sich zu entspannen. Zudem können Sie im Restaurant Bräustüberl die exzellente bayrische Küche genießen.
ParaCrawl v7.1
Church - Monastery - BreweryVisit one of Bavaria's most beautiful churches of the Virgin Mary and experience state-of-the-art brewing technology on a tour of one of the oldest breweries in Bavaria.Our beer specialities will be served to you for a beer tasting in the Bräustüberl.
Tweet Share Kirche – Kloster – Brauerei Besichtigen Sie eine der schönsten Marienkirchen Bayerns, beim Rundgang in einer der ältesten Brauereien Bayerns erleben Sie modernste Brautechnik.Zur Bierprobe im Bräustüberl werden Ihnen unsere Bierspezialitäten kredenzt.
ParaCrawl v7.1