Übersetzung für "Box office success" in Deutsch
The
film
was
a
box
office
success
taking
in
1,829,116
admissions
in
the
Netherlands.
Der
Film
war
ein
Kassenschlager
mit
1.829.116
Besuchern
in
den
Niederlanden.
Wikipedia v1.0
The
novelty
of
color
made
The
Toll
of
the
Sea
a
box-office
success.
Die
Farbe
machte
The
Toll
of
the
Sea
zu
einem
Kassenschlager.
OpenSubtitles v2018
The
film
was
a
modest
box
office
success
and
received
mixed
reviews
from
critics.
Der
Film
war
ein
bescheidener
Kassenerfolg
und
erhielt
gemischte
Bewertungen
von
Kritikern.
ParaCrawl v7.1
The
following
year
she
enjoyed
box-office
success
with...
Im
folgenden
Jahr
wurde
sie
genossen
Box-Office-Erfolg
mit...
ParaCrawl v7.1
Clever
film
producers
in
such
a
constellation
sense
the
steep
template
for
a
box-office
success.
Clevere
Filmproduzenten
wittern
in
einer
solchen
Konstellation
die
Steilvorlage
für
einen
Kassenerfolg.
ParaCrawl v7.1
Shot
on
a
dusty
backlot
in
Culver
City,
California,
in
just
12
days
the
movie
was
a
box-office
success.
Der
Film
wurde
auf
einem
staubigen
Studiogelände
in
nur
12
Tagen
gedreht
und
wurde
ein
Kassenschlager.
OpenSubtitles v2018
Return
of
the
greater
box-office
success
largely
relies
on
the
user's
recommendation,
as
well
as
Word
of
mouth
spread.
Rückkehr
des
größeren
Kassenerfolg
weitgehend
stützt
sich
auf
Empfehlung
des
Benutzers
sowie
Mundpropaganda
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
The
film
was
nominated
for
eleven
Academy
Awards,
and
was
a
critical
and
box-office
success.
Der
Film
wurde
für
elf
Oscars
nominiert.,
und
war
ein
kritischer
und
Box-Office-Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
film
became
a
box
office
success,
a
sensation
with
profits
around
30
million
dollars.
Der
Film
wird
zum
Kassenschlager,
eine
Sensation
mit
rund
30
Millionen
US-Dollar
Box-Office-Umsatz.
ParaCrawl v7.1
The
following
year
she
enjoyed
box-office
success
with
The
Ring,
the
remake
of
a
successful
Japanese
horror
film.
Im
folgenden
Jahr
hatte
sie
Box-Office-Erfolg
mit
The
Ring,
Das
Remake
eines
erfolgreichen
japanischen
Horror-Film.
ParaCrawl v7.1