Übersetzung für "Bounties" in Deutsch
Which
of
the
bounties
of
your
Lord
will
you
twain
–
you
men
and
jinn
–
then
deny?
Welche
der
Wohltaten
eures
Herrn
wollt
ihr
beide
da
leugnen?
Tanzil v1
Concerning
which
then,
of
the
bounties
of
thy
Lord,
canst
thou
dispute?
Welche
Wohltaten
deines
Herrn
willst
du
denn
bestreiten?
Tanzil v1
Then
which
of
the
bounties
of
your
Lord
will
you
dispute?
Welche
Wohltaten
deines
Herrn
willst
du
denn
bestreiten?
Tanzil v1
So
which
of
your
Lord’s
bounties
will
you
both
deny?
Welche
der
Wohltaten
eures
Herrn
wollt
ihr
beide
für
Lüge
erklären?
Tanzil v1
Do
they
then
believe
in
falsehood
and
reject
the
bounties
of
God?
Wollen
sie
denn
an
das
Falsche
glauben
und
die
Gnade
Gottes
verleugnen,
Tanzil v1
This
is
how
He
perfects
His
bounties
to
you
so
that
perhaps
you
would
submit
to
His
will.
So
vollendet
Er
seine
Gnade
an
euch,
auf
daß
ihr
gottergeben
seid.
Tanzil v1
Do
they
believe
in
falsehood
and
disbelieve
in
God's
bounties?
Wollen
sie
denn
an
das
Falsche
glauben
und
die
Gnade
Gottes
verleugnen?
Tanzil v1
Then
which
of
thy
Lord's
bounties
disputest
thou?
An
welchen
der
Wohltaten
deines
HERRN
zweifelst
du
denn?!
Tanzil v1