Übersetzung für "Bounder" in Deutsch
But,
Mother,
Hook
is
a
fiend.
And
a
bounder.
Aber
Mutter,
Hook
ist
ein
Schurke.
OpenSubtitles v2018
Mr.
bounder,
this
gentleman
Is
interested
in
the
india
overland.
Mr.
Bounder,
dieser
Herr
möchte
nach
Indien.
OpenSubtitles v2018
Whatever
your
class,
if
you
were
English
you
were
obliged
to
play
the
game
old
chap,
this
meant
using
Marquis
of
Queensbury
rules
in
a
street
fight
whilst
having
the
ability
to
deliver
cutting
throwaway
lines
like
'Bounder'
and
'Cad'
on
your
way
to
the
hospital.
Welches
auch
immer
deine
Gesellschaftsschicht
war,
wenn
du
Engländer
warst
warst
du
dazu
verpflichtet
das
Spiel
auf
die
gute
alte
Weise
zu
spielen,
was
bedeutete
die
Regeln
des
Marquis
von
Queensbury
in
einem
Straßenkampf
zu
beachten,
während
man
die
Fähigkeit
haben
musste,
schneidende
wegwerfende
Phrasen
wie
Schurke'
oder
Gemeiner
Kerl'
zu
verwenden
auf
dem
Weg
ins
Spital.
ParaCrawl v7.1
For
example
if
the
buyer
says,
“I
heard
that
Bounder
rv’s
were
better
than
this
Itaska
you’re
selling”
You
may
answer
simply…”really?”.
Going
into
a
lengthy
defense
can
often
just
cause
the
two
of
you
to
spend
too
much
time
on
negative
issues.
Of
course
if
the
buyer’s
information
is
mistaken
feel
free
to
gently
and
courteously
disagree
with
them,
present
your
contrary
opinion
or
facts
and
move
on.
Visit
the
Rv
for
Sale
Guide
website
for
a
list
of
the
advantages
and
disadvantages
of
selling
the
rv
yourself
verses
listing
it
with
a
used
rv
dealer.
Zum
Beispiel,
wenn
der
Käufer
sagt:
"Ich
habe
gehört,
dass
Bounder
rv's
waren
besser
als
dieser
Itaska
Sie
verkaufen"
Sie
können
einfach
beantworten…
"Wirklich?",.
Going
in
einem
langwierigen
Verteidigung
kann
oft
nur
dazu
führen,
dass
die
beiden
von
Ihnen
verbringen
zu
viel
Zeit
auf
negative
Aspekte.
Natürlich,
wenn
der
Käufer,
der
Informationen
der
irrt
sich
gerne
an
sanft
und
höflich
mit
ihnen
nicht
einverstanden,
Ihre
Meinung
oder
Gegenteil
Fakten
und
bewegen.
ParaCrawl v7.1
The
Shire
is
full
of
revelers
and
the
Bounders
need
your
help.
Das
Auenland
ist
voll
mit
Feiernden
und
die
Grenzer
brauchen
Eure
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Any
time
you
find
yourselves
within
the
borders
of
the
Shire,
bring
any
such
miscellany
to
the
group
of
Bounders
posted
close
to
the
statue
in
Michel
Delving
centre.
Wann
immer
Ihr
Euch
innerhalb
der
Grenzen
des
Auenlandes
befindet,
bringt
Eure
Sammlung
zu
der
Gruppe
von
Grenzern,
die
bei
der
Statue
im
Ortskern
von
Michelbinge
postiert
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
if
the
free
folk
all
band
together
to
meet
our
full
fund-raising
goals,
the
Bounders
have
even
larger
rewards
in
store.
Wie
auch
immer,
wenn
sich
die
Freien
Leute
zusammenschließen,
um
das
gesetzte
Ziel
unserer
Spendensammlung
zu
erreichen,
werden
die
Grenzer
noch
größere
Belohnungen
anzubieten
haben.
ParaCrawl v7.1