Übersetzung für "Bounceback" in Deutsch
But,
while
the
history
of
stock-market
prediction
is
littered
with
too
much
failure
to
try
to
decide
whether
the
bounceback
will
continue
much
longer,
it
doesn’t
look
like
a
bubble,
but
more
like
the
end
of
a
depression
scare.
Doch
während
die
Geschichte
der
Aktienmarkt-Vorhersagen
zu
sehr
von
Fehlprognosen
durchsetzt
ist,
als
dass
man
entscheiden
könnte,
ob
diese
Erholung
noch
sehr
viel
länger
anhalten
wird,
sieht
dies
nicht
wie
eine
Blase
aus,
sondern
eher
wie
das
Ende
einer
Depressionspanik.
News-Commentary v14
But
the
apparent
bounceback
in
property
values
isn't
doing
nearly
as
much
to
inflate
state
and
local
tax
revenues
in
Maryland,
where
property
taxes
amount
to
barely
more
than
a
fifth
of
companies"
tax
bills.
Aber
die
scheinbare
Erholung
bei
den
Immobilienwerten
ist
in
Maryland
nicht
so
wirksam
bei
der
Erhöhung
von
staatlichen
und
örtlichen
Steuereinnahmen,
da
sich
hier
die
Immobiliensteuern
auf
knapp
mehr
als
ein
Fünftel
der
Steuerbescheide
von
Unternehmen
belaufen.
WMT-News v2019