Übersetzung für "Boozehound" in Deutsch

God forgive us... his writer, not to mention his boozehound leading man, the scenery-chewing, ingenue-screwing Mr. Frost, and turned tragedy to a triumph. Hear, hear.
Cutter, Produzent, Regisseur und Drehbuchautor gefeuert hat, nicht zu vergessen, seine Schnapsdrossel von Hauptdarsteller, den Starlets vernaschenden Mr. Frost, und das Trauerspiel in einen triumphalen Erfolg verwandelte.
OpenSubtitles v2018

Listen, trying this boozehound as a felon was a great idea, but we've gotta maintain the momentum.
Diese Schnapsdrossel als Verbrecher zu verhandeln, war eine gute Idee, aber wir müssen den Moment ausnützen.
OpenSubtitles v2018

Well, except there's not a chapter on what to do when your boozehound mom shows up and wants to take your kid.
Nur ist da kein Kapitel was du tun sollst, wenn deine Schnapsdrossel von Mutter sich zeigt und dir dein Kind wegnehmen will.
OpenSubtitles v2018