Übersetzung für "Boonies" in Deutsch
Except
that
Hinkley's
hideout
is
way
out
in
the
boonies,
and
I'm
the
only
one
that
knows
where.
Hinkleys
Versteck
liegt
weit
draußen,
und
ich
weiß
als
Einziger,
wo.
OpenSubtitles v2018
Now
you're
gonna
be
way,
way
out
in
the
boonies,
okay?
Jetzt
bist
du
wirklich
in
der
absoluten
Provinz,
ok?
OpenSubtitles v2018
So,
what's
the
commander
doing
way
out
here
in
the
boonies?
Was
tat
er
hier
draußen
in
der
Provinz?
OpenSubtitles v2018
Why
is
Steve
out
in
the
boonies?
Was
macht
Steve
hier
draußen
in
der
Pampa?
OpenSubtitles v2018
Well,
you
know,
it's
the
boonies,
but
I
love
it.
Sie
liegt
zwar
in
der
Pampa,
aber
mir
gefällt
es
hier.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
doing
in
the
boonies?
Was
machst
du
hier
draußen?
OpenSubtitles v2018
I'm
at
a
truck
stop
in
the
boonies
looking
for
a
dead
vampire
that
might
lead
to
Katherine
and
the
cure.
Ich
bin
bei
einer
Fernfahrerkneipe
in
der
Provinz
auf
der
Suche
nach
einem
toten
Vampir,
der
uns
vielleicht
zu
Katherine
und
zum
Heilmittel
führen
könnte.
OpenSubtitles v2018