Übersetzung für "Bone growth" in Deutsch
The
soaked
sponge
is
then
implanted
where
bone
growth
is
needed.
Der
getränkte
Schwamm
wird
dann
dort
implantiert,
wo
Knochenwachstum
nötig
ist.
ELRC_2682 v1
The
soaked
sponge
may
then
be
placed
where
bone
growth
is
desired.
Der
getränkte
Schwamm
kann
dann
da
eingesetzt
werden,
wo
Knochenwachstum
erwünscht
ist.
EMEA v3
Scoliosis
doesn't
affect
long
bone
growth.
Skoliose
beeinflusst
nicht
das
Längenwachstum
der
Knochen.
OpenSubtitles v2018
It
completely
passes
by
the
time
the
bone
growth
is
over.
Es
ist
vollständig
vorbei,
wenn
das
Knochenwachstum
vorbei
ist.
ParaCrawl v7.1
Growth
hormone
(GH)
is
essential
for
longitudinal
bone
growth.
Growth
hormone
(GH,
Wachstumshormon)
ist
für
das
Knochenwachstum
essentiell.
ParaCrawl v7.1
They
act
osteoinductively,
that
is
to
say
they
are
able
to
induce
bone
growth.
Sie
wirken
osteoinduktiv,
können
also
das
Knochenwachstum
induzieren.
EuroPat v2
The
powder
contains
a
bone
growth-promoting
substance
such
as
calcium
phosphate.
Das
Pulver
enthält
eine
knochenwachstumsfördernde
Substanz,
wie
Calciumphosphat.
EuroPat v2
Preferably,
the
powder
that
is
used,
if
applicable,
contains
a
bone
growth-promoting
substance.
Vorzugsweise
enthält
das
gegebenenfalls
verwendete
Pulver
eine
knochenwachstumsfördernde
Substanz.
EuroPat v2
This
micro-roughness
improves
bone
growth
onto
the
implant.
Durch
diese
Mikrorauhigkeiten
wird
das
Anwachsen
von
Knochen
an
das
Implantat
verbessert.
EuroPat v2
Active
pharmaceutical
substances
with
a
(bone)
growth-stimulating
effect
or
antimicrobial
effect
are
preferred.
Bevorzugt
sind
pharmazeutische
Wirkstoffe
mit
einer
(knochen-)
wachstumsstimulierenden
oder
antimikrobiellen
Wirkung.
EuroPat v2
Thereby
it
promotes
new
bone
formation
and
bone
growth.
Dadurch
fördert
er
die
Knochenneubildung
und
das
Knochenwachstum.
EuroPat v2
This
strain
is
said
to
stimulate
bone
growth.
Diese
Dehnung
soll
so
das
Knochenwachstum
stimulieren.
EuroPat v2
Thereby
they
promote
bone
formation
and
bone
growth
in
a
detectable
extent.
Dadurch
fördern
sie
in
nachweisbarem
Umfang
die
Knochenneubildung
und
das
Knochenwachstum.
EuroPat v2
The
layers
modified
in
this
way
allow
improved
bone
cell
growth.
Die
so
modifizierten
Schichten
erlauben
ein
verbessertes
Anwachsen
von
Knochenzellen.
EuroPat v2
This
term
denotes
surfaces
which
tolerate
adjacent
bone
growth.
So
bezeichnet
man
Oberflächen,
die
das
benachbarte
Knochenwachstum
dulden.
EuroPat v2
It
promotes
bone
development
and
growth
of
compensation.
Es
fördert
die
Entwicklung
der
Knochen
und
das
Wachstum
der
Entschädigung.
CCAligned v1
It’s
biocompatible
and
stimulates
bone-cell
growth.”
Es
ist
bioverträglich
und
stimuliert
das
Wachstum
der
Knochenzellen.«
ParaCrawl v7.1
Bone
growth
lost
during
these
years
can
not
be
regained.
Knochenwachstum
in
diesen
Jahren
verloren
kann
nicht
zurückgewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
During
the
operation,
the
altered
tissues
and
bone
growth
itself
are
removed.
Während
der
Operation
werden
das
veränderte
Gewebe
und
Knochenwachstum
selbst
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Calcium
supports
bone
and
feather
growth
especially
in
young
animals.
Kalzium
unterstützt
Knochen
und
Federwachstum
vor
allem
bei
jungen
Tieren.
ParaCrawl v7.1