Übersetzung für "Bolus" in Deutsch
Single
bolus
doses
of
bivalirudin
up
to
7.5mg/
kg
have
also
been
reported.
Bolus-Einzeldosen
von
Bivalirudin
von
bis
zu
7,5
mg/kg
wurden
ebenfalls
berichtet.
EMEA v3
Sugammadex
has
only
been
administered
as
a
single
bolus
injection
in
clinical
trials.
Sugammadex
wurde
in
klinischen
Studien
nur
als
einmalige
Bolusinjektion
verabreicht.
EMEA v3
Myocet
must
not
be
administered
by
the
intramuscular
or
subcutaneous
route
or
as
a
bolus
injection.
Myocet
darf
nicht
intramuskulär
oder
subkutan
oder
als
Bolus-Injektion
verabreicht
werden.
EMEA v3
In
any
case,
the
bolus
dose
must
be
reduced
to
0.2
mg
/
kg
body
weight.
Grundsätzlich
ist
die
Bolusdosis
auf
0,2
mg/kg
Körpergewicht
zu
reduzieren.
EMEA v3
The
bolus
and
infusion
should
be
administered
from
the
infusion
solution.
Die
Bolusinjektion
und
die
Infusion
sind
aus
der
Infusionslösung
zu
verabreichen.
ELRC_2682 v1
Administration
as
an
intravenous
push
or
bolus
is
prohibited.
Die
Anwendung
als
intravenöse
Bolusinjektion
ist
nicht
gestattet.
ELRC_2682 v1
Myocet
liposomal
must
not
be
administered
by
the
intramuscular
or
subcutaneous
route
or
as
a
bolus
injection.
Myocet
liposomal
darf
nicht
intramuskulär,
subkutan
oder
als
Bolus-Injektion
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
In
rats,
signs
of
haemolytic
anaemia
were
observed
after
repeated
bolus
injection
of
micafungin.
Bei
Ratten
fanden
sich
Anzeichen
hämolytischer
Anämie
nach
wiederholter
Bolusinjektion
von
Micafungin.
ELRC_2682 v1
Noxafil
concentrate
for
solution
for
infusion
should
not
be
given
by
bolus
administration.
Noxafil
Konzentrat
zur
Herstellung
einer
Infusionslösung
ist
nicht
als
Bolus
zu
verabreichen.
ELRC_2682 v1
ECALTA
must
not
be
administered
as
a
bolus
injection.
Ecalta
darf
nicht
als
Bolusinjektion
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
The
dose
is
administered
by
intravenous
bolus
injection
within
approximately
40
seconds.
Die
Dosis
wird
durch
intravenöse
Bolusinjektion
innerhalb
von
etwa
40
Sekunden
gegeben.
ELRC_2682 v1
Sugammadex
should
be
administered
intravenously
as
a
single
bolus
injection.
Sugammadex
sollte
intravenös
als
einmalige
Bolusinjektion
verabreicht
werden.
EMEA v3
Do
not
administer
Caelyx
as
a
bolus
injection
or
undiluted
solution.
Caelyx
darf
niemals
als
Bolusinjektion
oder
als
unverdünnte
Lösung
verabreicht
werden.
EMEA v3
CellCept
IV
solution
should
never
be
administered
by
rapid
or
bolus
intravenous
injection.
Intravenöse
Lösungen
von
CellCept
dürfen
niemals
als
schnelle
oder
Bolus-Injektion
intravenös
verabreicht
werden.
EMEA v3
Once
the
bolus
has
been
injected,
proceed
with
the
infusion.
Nach
Injektion
der
Bolusdosis
wird
die
Infusion
durchgeführt.
EMEA v3
Arzerra
must
not
be
administered
as
an
intravenous
push
or
bolus.
Arzerra
darf
nicht
als
intravenöse
Stoßinjektion
oder
Bolus
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
It
should
not
be
administered
as
an
intravenous
push
or
bolus.
Es
darf
nicht
als
intravenöse
Druck-
oder
Bolusinjektion
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Revatio
solution
for
injection
is
for
intravenous
use
as
a
bolus
injection.
Art
der
Anwendung
Revatio
Injektionslösung
ist
zur
intravenösen
Anwendung
als
Bolusinjektion
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Single
bolus
doses
of
bivalirudin
up
to
7.5
mg/kg
have
also
been
reported.
Bolus-Einzeldosen
von
Bivalirudin
von
bis
zu
7,5
mg/kg
wurden
ebenfalls
berichtet.
ELRC_2682 v1
The
dose
required
is
administered
intravenously
as
a
bolus
injection.
Die
benötigte
Dosis
wird
intravenös
als
Bolusinjektion
appliziert.
ELRC_2682 v1
Epoprostenol
must
not
be
administered
as
a
bolus
injection
Epoprostenol
darf
nicht
als
Bolusinjektion
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1