Übersetzung für "Boletus" in Deutsch

One of them was "Revuelto the boletus" (14,40 €).
Einer von ihnen war "Revuelto der Steinpilz" (14,40 €).
ParaCrawl v7.1

Nature protection: Mushrooms - Bronze Bolete (Boletus aereus)
Naturschutz: Pilze - Bronze-Röhrling (Boletus aereus)
ParaCrawl v7.1

Also it is known among a set as "boletus".
Ebenso ist er unter einer Menge wie "der Steinpilz" bekannt.
ParaCrawl v7.1

Such false boletus has very bitter taste, but is not poisonous.
Solcher falsche Steinpilz hat den sehr bitteren Geschmack, aber ist nicht giftig.
ParaCrawl v7.1

By this time you must boil and boletus.
Zu diesem Zeitpunkt müssen Sie kochen und Boletus.
ParaCrawl v7.1

It was a great purchase, made in Extra site for only 1108 real Boletus.
Es war ein großer Kauf, nur in Extra-Site für gemacht 1108 echte Steinpilze.
ParaCrawl v7.1

In March primrose blooms in April and Maydecoration will saxifrage, bloodroot grandiflora, daphne boletus.
Im März Primel blüht im April und MaiDekoration wird saxifrage, bloodroot grandi, Seidelbast Boletus.
ParaCrawl v7.1

Beyond that he actively worked on the fungus-themed journal "Boletus", which was later fusioned with the other journal in the 199ßs under this name unter dem Titel.
Darüber hinaus beteiligte er sich aktiv an der pilzkundlichen Fachzeitschrift „Boletus“, unter dem Titel die beiden Blätter in den 90er Jahren fusionierten.
Wikipedia v1.0

The group had earlier been classified as the section "Appendiculati" within the large genus "Boletus".
Die Gruppe war früher als Sektion "Appendiculati" in der großen Gattung der Dickröhrlinge ("Boletus") klassifiziert.
Wikipedia v1.0

Compared to three other wild edible mushroom species also tested in the study ("Amanita rubescens", "Boletus frostii", and "Ramaria flava"), "L. indigo" contained the highest saturated fatty acids content, including stearic acid with 32.1 mg/g—slightly over half of the total free fatty acid content.
Im Vergleich zu drei anderen wild vorkommenden Pilzarten, die auch in dieser Studie untersucht wurden (Perlpilz, "Boletus frostii" und "Ramaria flava"), hatte der Indigo-Reizker mit 32,1 mg/g den höchsten Gehalt an gesättigten Fettsäuren, einschließlich Stearinsäure – etwas mehr als die Hälfte des Gesamtgehaltes an freien Fettsäuren.
Wikipedia v1.0

These findings provide evidence of the unavoidable presence of nicotine in wild fungi, in particular ceps (Boletus edulis).
Diese Ergebnisse zeigen, dass das Vorhandensein von Nikotin in wilden Pilzen, insbesondere in Steinpilzen (Boletus edulis), unvermeidlich ist.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe