Übersetzung für "Boggy" in Deutsch

The river then flows towards the east, threading a winding path through a landscape of hills and boggy plains for most of its course.
Der Fluss durchfließt in östlicher Richtung eine Landschaft aus Hügeln und sumpfigen Ebenen.
Wikipedia v1.0

The soil is maintained in a moist (not boggy) condition.
Die Erde wird in einem feuchten (nicht sumpfigen) Zustand gehalten.
EuroPat v2

The planned route of the channel lay on strongly boggy forest district.
Die eingeplante Trasse des Kanals zog sich nach dem stark versumpften Waldgelände hin.
ParaCrawl v7.1

Crude and boggy coniferous forests, mainly mossy, moss bogs.
Die feuchten und versumpften Nadelwälder, vorzugsweise mschistyje, mochowyje die Sümpfe.
ParaCrawl v7.1

But on clay or boggy soils it will not grow.
Aber auf den lehmhaltigen oder versumpften Böden wird er nicht wachsen.
ParaCrawl v7.1

The main types of soils are peat and marsh and cespitose and podsolic boggy.
Die Haupttypen der Böden sind torfjano-sumpf- und dernowo-podsolistyje versumpft.
ParaCrawl v7.1

The floodplain is bilateral, low, in places it is boggy.
Die Aue zweiseitig, niedrig, den Stellen ist versumpft.
ParaCrawl v7.1

At last I reached the verge of a boggy spring area with a good view.
Endlich erreichte ich den Rand eines sumpfigen Quellgebietes mit guter Sicht.
ParaCrawl v7.1

In bad weather it can be boggy back.
Bei schlechtem Wetter kann es sumpfig wieder.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe