Übersetzung für "Boggart" in Deutsch
That
was
a
boggart,
Harry.
Das
war
ein
Irrwicht,
Harry.
OpenSubtitles v2018
Luckily,
a
very
simple
charm
exists
to
repel
a
boggart.
Zum
Glück
gibt
es
einen
Zauberspruch,
um
Irrwichte
zu
vertreiben.
OpenSubtitles v2018
She
is
referred
to
as
the
"Kidsgrove
Boggart".
Sie
wird
die
"Kidsgrove
Boggart"
genannt.
Wikipedia v1.0
If
it
is
anything
less
than
a
Boggart,
we
are
on
our
way.
Wenn
es
nicht
mindestens
ein
Boggart
ist,
machen
wir
uns
wieder
auf
den
Weg.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
fight
a
Boggart?
Wie
besiegt
man
einen
Boggart?
OpenSubtitles v2018
What's
a
Boggart?
Was
ist
ein
Boggart?
OpenSubtitles v2018
The
students
there
use
their
imagination
to
turn
the
boggart
into
a
funny
object,
and
that's
exactly
what
we
can
do
in
the
astral
plane.
Die
Schüler
benutzen
ihre
Imaginationskraft,
um
den
Irrwicht
in
ein
lächerliches
Geschöpf
zu
verwandeln,
und
das
ist
es,
was
man
auf
der
astralen
Ebene
tatsächlich
tun
kann.
ParaCrawl v7.1
She
was
captivated
by
the
Boggarts,
as
well
as
by
Josephine,
the
racing
goat.
Sie
war
bezaubert
von
den
Boggarts
und
von
Josephine,
der
Rennziege.
ParaCrawl v7.1
Boggarts
are
shape-shifters.
Irrwichte
sind
Gestaltwandler.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
few
planes
without
humans,
it's
populated
by
the
short-statured
kithkin,
hot-tempered
flamekin,
petty-thief
boggarts,
territorial
treefolk,
diplomatic
merfolk,
iconoclastic
giants,
and
mischievous
faeries,
all
living
together
in
harmony.
Als
eine
der
wenigen
Welten
ohne
Menschen
wird
sie
von
den
kleinwüchsigen
Kithkin,
der
temperantvollen
Flammensippe,
den
diebischen
Boggarts,
den
territorialen
Baumhirten,
dem
diplomatischen
Meervolk,
eigenwilligen
Riesen
und
schelmischen
Feen
bewohnt,
die
allesamt
in
Harmonie
miteinander
leben.
ParaCrawl v7.1