Übersetzung für "Bluesy" in Deutsch
I
need
to
write
some
depressing
stuff
to
go
with
my
new
bluesy
voice.
Ich
muss
einige
deprimierende
Sachen
mit
meinem
neuen
bluesigen
Stimme
gehen.
OpenSubtitles v2018
Swamp
lounge,
sexy,
decadent
and
bluesy...
Vernebelter
Lounge,
sexy,
dekadent
und
bluesy.
ParaCrawl v7.1
Nobody
played
the
instrument
as
bluesy
and
yet
so
fast.
Keiner
spielt
das
Instrument
so
bluesig
und
doch
so
schnell.
ParaCrawl v7.1
Some
were
a
bit
more
rocky
and
bluesy
than
others.
Manche
waren
etwas
rockiger
und
bluesiger
als
andere.
ParaCrawl v7.1
The
album
has
a
lot
of
power,
yet
stays
on
the
bluesy
side
throughout.
Das
Album
hat
ordentlich
Power,
bleibt
aber
insgesamt
immer
leicht
bluesig.
ParaCrawl v7.1
Melancholic
melodies
are
being
paired
with
raw
aggression,
introspective
acoustic
moments
and
bluesy
guitars.
Melancholische
Melodien
werden
gepaart
mit
roher
Aggression,
introspektiven
Akustikmomenten
und
bluesigen
Gitarren.
WikiMatrix v1
Next
up
is
"Fading
Flower"
–
a
quiet,
very
bluesy
song.
Danach
folgt
mit
"Fading
Flower"
ein
ruhiges,
sehr
bluesiges
Stück.
ParaCrawl v7.1
The
positive
gospel
music
mixed
with
the
bluesy
blues
music
and
became
Soul.
Die
Musik
positive
Evangelium
mit
dem
bluesigen
Blues-Musik
gemischt
und
Soul
wurde.
ParaCrawl v7.1
Its
notes
have
a
Bluesy,
almost
Hawaiian
sound.
Sie
gibt
deren
Klängen
eine
bluesige,
fast
hawaiianische
Note.
ParaCrawl v7.1
This
is
bluesy
Rockabilly
and
Rock'n'Roll
in
its
truest
sense!
Das
ist
bluesiger
Rockabilly
und
Rock'n'Roll
im
wahrsten
Sinne
des
Wortes!
ParaCrawl v7.1
And
there's
a
very
kind
of
transatlantic,
bluesy
sort
of
twang
to
it
all.
Und
da
ist
so
eine
Art
transatlantisches,
bluesiges
rumzupfen
in
dem
ganzen
Stück.
OpenSubtitles v2018
You
can
go
from
crisp,
clean
bluesy
sounds
all
the
way
to
crunchy,
overdriven
rock.
Sie
können
aus
klaren,
sauberen
bluesigen
Klänge
bis
hin
zu
knackigen,
übersteuerten
Rock
gehen.
ParaCrawl v7.1
Whether
playing
Irish
style
or
bluesy,
it
always
comes
out
as
Franco
Morone.
Ob
er
nun
irisch
spielt
oder
bluesig
-
immer
klingt
es
nach
Franco
Morone.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
musician
takes
his
show
"Bluesy
Christmas"
on
the
road
during
the
pre-Christmas
season.
Darüber
hinaus
ist
der
Musiker
in
der
Vorweihnachtszeit
mit
seinem
Programm
"Bluesy
Christmas"
unterwegs.
CCAligned v1
He
becomes
really
deeply
bluesy
in
Corinna,
it
comes
from
right
down
below.
Richtig
bluesig
tief
wird
er
bei
Corinna,
das
kommt
von
ganz
weit
unten.
ParaCrawl v7.1
Folk,
a
throaty
voice,
bluesy
atmosphere,
slow
versions
and
up-tempo
variations
-
this
is
what
OKIESON
are
about.
Folk,
raue
Stimme,
bluesige
Atmosphäre,
langsame
Versionen,
Uptempovarianten
-
das
sind
OKIESON.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
show
his
strong
bluesy
expression,
the
guitarist
constantly
works
on
sound
variations.
Um
starke
Expression,
bluesigen
Ausdruck
lebendig
zu
gestalten,
feilt
der
Gitarrist
fortwährend
an
Soundvarianten.
ParaCrawl v7.1
Crowe
and
Earl
Scruggs
still
having
his
own
bluesy
licks
to
throw
in.
Crowe
und
Earl
Scruggs
verglichen,
die
immer
noch
seine
eigenen
bluesigen
Licks
haben.
ParaCrawl v7.1