Übersetzung für "Bleeps" in Deutsch
If
it
often
bleeps
for
no
reason,
staff
does
not
respond
any
more.
Piept
es
oft
ohne
Grund,
reagiert
das
Personal
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
So
they
bring
in
this
big,
clunky
analog
tape
recorder
and
start
recording
these
little
bleep,
bleeps.
Also
holen
sie
diesen
großen,
klobigen
analogen
Rekorder,
und
zeichnen
diese
schwachen
Pieptöne
auf.
TED2020 v1
And
so
they
bring
in
this
big,
clunky
analog
tape
recorder
and
they
start
recording
these
little
bleep,
bleeps.
Also
holen
sie
diesen
großen,
klobigen
analogen
Rekorder,
und
zeichnen
diese
schwachen
Pieptöne
auf.
TED2013 v1.1
After
a
few
bleeps
and
flashing
lights
the
computer
decides
he
has
tennis
elbow.
Nach
ein
paar
Pieptöne
und
blinkende
Lichter
der
Computer
entscheidet,
hat
er
Tennisarm.
ParaCrawl v7.1
Whenever
I
try
to
turn
it
on,
the
lights
go
from
green
to
yellow
and
then
finally
red
light
comes
with
5
bleeps
after
which
it
just
hangs.
Wann
immer
ich
versuche,
es
einzuschalten,
gehen
die
Lichter
von
grün
zu
gelb
und
dann
kommt
schließlich
rotes
Licht
mit
5
Pieptönen,
nach
denen
es
gerade
hängt.
ParaCrawl v7.1
The
perfect
finale
comes
from
No
Accident
in
Paradise,
with
a
quiet
pulsating
bass
drum
under
wallowing
surfaces
and
soft
bleeps
blows
slowly
on
and
on
through
the
most
beautiful
prairie.
Das
perfekte
Finale
kommt
schließlich
von
No
Accident
in
Paradise,
die
eine
leise
pochende
Bassdrum
unter
schwelgenden
Flächen
und
weichen
Bleeps
langsam
und
auf
schönste
Weise
verblassen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Gut
gemachte
Web-Dokumentation
(auf
Französisch
und
Englisch)
zum
Thema
Street-Art:
"Défense
d'Afficher
"
porträtiert
8
Künstler
(BLEEPS,
BASTARDILLA,
BANKSLAVE,
MERES
ONE,
LUDO,
ALEXANDRE
ORION,
TRASE
ONE,
PALLO)
in
8
Städten
(New
York,
Paris,
Bogota,
Sao
Paulo,
Turku,
Athen,
Nairobi
und
Singapur).
Gut
gemachte
Web-Dokumentation
(auf
Französisch
und
Englisch)
zum
Thema
Street-Art:
"Défense
d'Afficher
"
porträtiert
8
KÃ1?4nstler
(BLEEPS,
BASTARDILLA,
BANKSLAVE,
MERES
ONE,
LUDO,
ALEXANDRE
ORION,
TRASE
ONE,
PALLO)
in
8
Städten
(New
York,
Paris,
Bogota,
Sao
Paulo,
Turku,
Athen,
Nairobi
und
Singapur).
ParaCrawl v7.1
The
pager
is
a
one-way
method
of
communication
(from
MI6
to
operative)
and
bleeps
when
the
user
is
needed.
Der
Pager
ist
eine
unidirektionale
Kommunikationsmethode
(vom
MI6
zum
operativen
Betrieb)
und
piept,
wenn
der
Benutzer
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Both
she
and
the
Osbourne
family
were
parodied
in
Channel
4
comedy
Bo’
Selecta
in
which
the
rubber-masked
Kelly,
played
by
Leigh
Francis,
has
her
own
show
and
is
always
being
censored
for
swearing
with
bleeps.
Sowohl
sie
als
auch
der
Osbourne
Familie
wurden
in
Kanal
parodiert
4
comedy
Bo’
Selecta
in
which
the
rubber-masked
Kelly,
gespielt
von
Leigh
Francis,
ihre
eigene
Show
hat
und
immer
zensiert
wird
mit
bleeps
für
Fluchen.
ParaCrawl v7.1
Shooing
violins,
grinding
theremins,
screaming
guitars,
oriental
organs
and
bleeps
and
klonks
from
the
beginning
of
synthesizers
form
»Breakthrough«
to
a
mix
of
archaism,
mysticism
and
Low-Fi-aesthetics.
Verhuschte
Violinen,
Theremin-Leiern,
kreischende
Gitarren,
orientalische
Orgeln
und
Bleeps
und
Klonks
aus
der
Anfangszeit
der
Synthesizer
geben
»Breakthrough«
einen
Mix
aus
Archaik,
Mystik
und
Low-Fi-Ästhetik.
ParaCrawl v7.1
This
sailboat
has
a
yearning
surface,
with
warm
Rhodes
and
lovely
bleeps
trotted
out
get
submarine
deep.
Und
dieses
Segelboot
mit
seiner
sehnsüchtigen
Fläche,
den
warmen
Rhodes
und
liebevoll
versponnenen
Bleeps
geht
tief
wie
ein
U-Boot.
ParaCrawl v7.1
An
exciting
retrospective
trip
through
virtual
worlds
full
of
effects,
bleeps
and
pixels
that
is
truly
multimedia
for
the
1st
digital
generation.
Eine
aufregende
rückblickende
Reise
durch
virtuelle
Welten
voll
mit
Wirkungen,
Pieptönen
und
Pixeln,
der
für
die
1.
Digitalgeneration
aufrichtig
multimedial
ist.
ParaCrawl v7.1
Her
music
is
characterized
by
melodic
synth
bleeps
and
melancholic
sub-basses,
which
she
arranges
in
unorthodox
song
structures.
Ihre
Musik
zeichnet
sich
besonders
durch
melodiöse
Synthesizer
Bleeps
und
melancholische
Subbässe
aus,
die
sie
in
unorthodoxen
Songstrukturen
arrangiert.
ParaCrawl v7.1
Breakthrough
»Breakthrough«
is
defined
by
shooing
violins,
grinding
theremins,
screaming
guitars,
oriental
organs
and
bleeps
from
the
beginning
of
synthesizers.
Verhuschte
Violinen,
Theremin-Leiern,
kreischende
Gitarren,
orientalische
Orgeln
und
Bleeps
aus
der
Anfangszeit
der
Synthesizer
bestimmen
»Breakthrough«.
ParaCrawl v7.1