Übersetzung für "Blanck" in Deutsch
Anita
Coutinho
belonged
to
the
same
Portuguese-Jewish
family
as
Agathe
Blanck.
Anita
Coutinho
gehörte
derselben
portugiesisch-jüdischen
Familie
wie
Agathe
Blanck
an.
ParaCrawl v7.1
Your
vintage
wine
Alsace
Riesling
Patergarten
Blanck
impresses
through
its
authenticity
and
originality.
Ihr
Jahrgangswein
Alsace
Riesling
Patergarten
Blanck
überzeugt
durch
Echtheit
und
Originalität.
ParaCrawl v7.1
She
was
born
in
Havana,
the
daughter
of
Hubert
de
Blanck
and
Pilar
Martín.
Sie
war
die
Tochter
des
kubanischen
Pianisten
niederländischer
Abstammung
Hubert
de
Blanck
und
von
Pilar
Martín.
WikiMatrix v1
Until
her
marriage
to
the
veterinarian
Emil
Blanck
in
1906,
Agathe
Coutinho
studied
voice.
Bis
zu
ihrer
Heirat
mit
dem
Tierarzt
Emil
Blanck
im
Jahre
1906
studierte
Agathe
Coutinho
Gesang.
ParaCrawl v7.1
Located
in
Rosheim,
La
Rose
d'Alsace
is
within
a
15-minute
drive
of
Robert
Blanck
Alsace
Wine
and...
La
Rose
d'Alsace
in
Rosheim
liegt
nur
15
Autominuten
von
Vins
d'Alsace
Robert
Blanck
und
Marktpla...
ParaCrawl v7.1
We
love
An
introduction
and
guide
to
the
landscapes
of
the
Kaysersberg
Valley
by
Philippe
BLANCK,
a
winegrower
whose
knowledge
of
the
Grands
Crus
terroirs
and
history
is
second
to
none.
Wir
lieben
Sie
können
die
Geheimnisse
der
Landschaft
bei
einem
interessanten
Spaziergang
mit
dem
leidenschaftlichen
Vollblutwinzer
Philippe
BLANCK
entdecken,
der
einen
unglaublichen
Wissensschatz
über
die
Geschichte
der
Anbaugebiete
und
der
Edelweine
„Grands
Crus“
besitzt.
ParaCrawl v7.1
The
second
part
of
the
evening
will
be
dedicated
to
contemporary
music
with
rapper
Moreno,
Gabry
Ponte,
and
Lorenzo
de
Blanck
DJ
sets.
Der
zweite
Teil
des
Abends
wird
die
zeitgenössische
Musik
mit
dem
Rapper
Moreno,
Gabry
Ponte,
und
Lorenzo
de
Blanck
DJ-Sets
widmen.
ParaCrawl v7.1
Rosheim,
France
(14
miles
from
Strasbourg)
Located
in
Rosheim,
La
Rose
d'Alsace
is
within
a
15-minute
drive
of
Robert
Blanck
Alsace
Wine
and...
Rosheim,
Frankreich
(22
km
von
Straßburg)
La
Rose
d'Alsace
in
Rosheim
liegt
nur
15
Autominuten
von
Vins
d'Alsace
Robert
Blanck
und
Marktpla...
ParaCrawl v7.1
It
is
directed
by
Reinhard
Blanck
and
Stefan
Dobadka
and
will
probably
continue
later
in
a
new
place.
Geleitet
wird
es
von
Reinhard
Blanck
und
Stefan
Dobadka
und
wird
vermutlich
später
an
einem
anderen
Ort
weitergeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Rosheim,
France
(19
miles
from
Rust)
Located
in
Rosheim,
La
Rose
d'Alsace
is
within
a
15-minute
drive
of
Robert
Blanck
Alsace
Wine
and...
Rosheim,
Frankreich
(30
km
von
Rust)
La
Rose
d'Alsace
in
Rosheim
liegt
nur
15
Autominuten
von
Vins
d'Alsace
Robert
Blanck
und
Marktpla...
ParaCrawl v7.1
Rosheim,
France
(10
miles
from
Matzenheim)
Located
in
Rosheim,
La
Rose
d'Alsace
is
within
a
15-minute
drive
of
Robert
Blanck
Alsace
Wine
and...
Rosheim,
Frankreich
(16
km
von
Matzenheim)
La
Rose
d'Alsace
in
Rosheim
liegt
nur
15
Autominuten
von
Vins
d'Alsace
Robert
Blanck
und
Marktpla...
ParaCrawl v7.1
After
the
emigration
of
her
younger
daughter,
Agathe
Blanck
gave
up
the
spacious
apartment
on
Eppendorfer
Landstraße,
initially
moving
with
her
older
daughter
and
her
daughter's
son
to
Grossheidestraße
and
later,
when
the
second
daughter
had
emigrated
as
well,
living
with
Anita
Coutinho,
a
cousin,
in
Isestraße.
Nach
der
Auswanderung
der
jüngeren
Tochter
gab
Agathe
Blanck
die
große
Wohnung
in
der
Eppendorfer
Landstraße
auf
und
zog
zunächst
mit
ihrer
älteren
Tochter
und
deren
Sohn
in
die
Großheidestraße,
später
dann,
als
auch
die
zweite
Tochter
ausgewandert
war,
zu
Anita
Coutinho,
einer
Cousine,
in
die
Isestraße.
ParaCrawl v7.1
Agathe
Blanck
was
only
on
the
reserve
list
for
the
deportation,
perhaps
going
"voluntarily
to
Lodz
together
with
her
cousin
Anita
Coutinho.
Agathe
Blanck
stand
für
die
Deportation
nur
auf
der
Reserveliste,
vielleicht
ging
sie
"freiwillig"
mit
Anita
Coutinho
nach
Lodz.
ParaCrawl v7.1
Rosheim,
France
(7
miles
from
Osthoffen)
Located
in
Rosheim,
La
Rose
d'Alsace
is
within
a
15-minute
drive
of
Robert
Blanck
Alsace
Wine
and...
Rosheim,
Frankreich
(11
km
von
Osthoffen)
La
Rose
d'Alsace
in
Rosheim
liegt
nur
15
Autominuten
von
Vins
d'Alsace
Robert
Blanck
und
Marktpla...
ParaCrawl v7.1
After
the
emigration
of
her
younger
daughter,
Agathe
Blanck
gave
up
the
spacious
apartment
on
Eppendorfer
Landstraße,
initially
moving
with
her
older
daughter
and
her
daughter’s
son
to
Grossheidestraße
and
later,
when
the
second
daughter
had
emigrated
as
well,
living
with
Anita
Coutinho,
a
cousin,
in
Isestraße.
Nach
der
Auswanderung
der
jüngeren
Tochter
gab
Agathe
Blanck
die
große
Wohnung
in
der
Eppendorfer
Landstraße
auf
und
zog
zunächst
mit
ihrer
älteren
Tochter
und
deren
Sohn
in
die
Großheidestraße,
später
dann,
als
auch
die
zweite
Tochter
ausgewandert
war,
zu
Anita
Coutinho,
einer
Cousine,
in
die
Isestraße.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Blanck,
then
informed
us
that
it
had
not
been
he,
but
rather
the
camp
physician
SS-Untersturmführer
Dr.
Rindfleisch,
who
had
selected
them.
Dr.
Blanck,
erklärte
uns
dann,
daß
nicht
er,
sondern
der
Lagerarzt,
SS-Untersturmführer
Dr.
Rindfleisch
sie
ausgesucht
hätte.
ParaCrawl v7.1
Via
a
cousin
in
Denmark,
news
reached
Hamburg
from
Lodz
in
late
Nov.
1941
that
Agathe
Blanck
was
quartered
there
on
Mühlgasse,
probably
together
with
Anita
Coutinho.
Über
einen
Cousin
aus
Dänemark
kam
Ende
November
1941
die
Nachricht
aus
Lodz
nach
Hamburg,
dass
Agathe
Blanck
dort
in
der
Mühlgasse,
wahrscheinlich
zusammen
mit
Anita
Coutinho,
untergebracht
war.
ParaCrawl v7.1
Alsace
Riesling
Patergarten
Blanck,
just
as
old
as
the
birthday
boy
or
girl,
the
marriage
or
the
company
–
this
is
an
extraordinary
gift!
Alsace
Riesling
Patergarten
Blanck,
genauso
alt
wie
das
Geburtstagskind,
die
Ehe
oder
die
Firma
-
das
ist
ein
außergewöhnliches
Geschenk!
ParaCrawl v7.1
Rosheim,
France
(16
miles
from
Eckwersheim)
Located
in
Rosheim,
La
Rose
d'Alsace
is
within
a
15-minute
drive
of
Robert
Blanck
Alsace
Wine
and...
Rosheim,
Frankreich
(25
km
von
Eckwersheim)
La
Rose
d'Alsace
in
Rosheim
liegt
nur
15
Autominuten
von
Vins
d'Alsace
Robert
Blanck
und
Marktpla...
ParaCrawl v7.1
Rosheim,
France
(9
miles
from
Le
Hohwald)
Located
in
Rosheim,
La
Rose
d'Alsace
is
within
a
15-minute
drive
of
Robert
Blanck
Alsace
Wine
and...
Rosheim,
Frankreich
(14
km
von
Le
Hohwald)
La
Rose
d'Alsace
in
Rosheim
liegt
nur
15
Autominuten
von
Vins
d'Alsace
Robert
Blanck
und
Marktpla...
ParaCrawl v7.1
Agathe
Blanck
was
only
on
the
reserve
list
for
the
deportation,
perhaps
going
"voluntarily”
to
Lodz
together
with
her
cousin
Anita
Coutinho.
Agathe
Blanck
stand
für
die
Deportation
nur
auf
der
Reserveliste,
vielleicht
ging
sie
"freiwillig"
mit
Anita
Coutinho
nach
Lodz.
ParaCrawl v7.1