Übersetzung für "Blamelessly" in Deutsch
They
were
both
righteous
before
God,
walking
blamelessly
in
all
the
commandments
and
ordinances
of
the
Lord.
Sie
waren
aber
alle
beide
fromm
vor
Gott
und
wandelten
in
allen
Geboten
und
Satzungen
des
HERRN
untadelig.
bible-uedin v1
The
purchaser
undertakes
to
accept
the
delivery
item
within
the
same
period
unless
acceptance
is
blamelessly
prevented
for
a
limited
time.
Der
Besteller
hat
die
Pflicht,
den
Liefergegenstand
innerhalb
derselben
Frist
anzunehmen,
es
sei
denn,
er
ist
unverschuldet
vorübergehend
zur
Annahme
verhindert.
ParaCrawl v7.1
The
reasons
of
its
popularity
are
clear:
a
perfect
location,
nice
home-like
interior,
friendly
staff,
always
fresh
kegged
Pilsner
Urquell
beer
and
blamelessly
delicious
dishes
of
Czech
and
international
cuisine.
Vor
allen
ideale
Lage,
angenehmer
Hausinnenraum,
freundschaftliches
Personal,
immer
frisches
Bier
Pilsner
Urquell,
das
direkt
aus
den
Tanken
ausgeschenkt
ist,
und
auch
leckere
Speisen
der
tschechischen
und
internationalen
Küche.
ParaCrawl v7.1
For
no
person
on
the
whole
earth
stays
alive
physically
forever,
and
therefore
a
person
can
completely
blamelessly
die
just
as
well
in
water
as
in
fire.
Denn
kein
Mensch
auf
der
ganzen
Erde
bleibt
am
irdischen
Leibesleben,
und
es
kann
daher
ein
Mensch
ebensogut
im
Wasser
wie
im
Feuer
ganz
unverschuldet
ums
Leibesleben
kommen.
ParaCrawl v7.1
After
this
stupendous
revelation,
she
went
to
fellowship
with
her
cousin,
Elisabeth’s
family,
whom
the
angel
had
referred
to.
God
provided
for
Mary,
the
support
and
strengthening
of
a
family
which
was
walking
blamelessly
before
God
and
had
recently
received
a
similar
visitation
from
heaven.
Als
der
Engel
mit
ihr
sprach,
wuchs
ihr
Glaube,
und
sie
ergab
sich
dem
Willen
Gottes.
Menschen,
die
Kontakt
mit
Gott
haben
und
auf
Seine
Stimme
hören,
werden
einen
starken
Glauben
haben.
Maria
ging
nach
dieser
heiligen
Offenbarung
zur
Familie
ihrer
Kusine,
die
untadelig
vor
Gott
war
und
die
eine
ähnliche
Heimsuchung
Gottes
empfangen
hatte.
ParaCrawl v7.1
The
next
race
was
the
24
Hours
of
Le
Mans
on
11/12
June,
at
which
Mercedes-Benz
competed
with
three
300
SL
Rs.
Yet,
after
the
vehicle
of
Mercedes-Benz
driver
Pierre
Levegh
was
blamelessly
involved
in
what
was
until
then
the
worst
accident
in
motorsport
history,
race
manager
Alfred
Neubauer
took
the
decision,
in
consultation
with
the
company
management,
to
withdraw
the
race-leading
300
SL
Rs
out
of
respect
for
the
victims.
Das
nächste
WM-Rennen
sind
die
24
Stunden
von
Le
Mans
am
11./12.
Juni.
Mercedes-Benz
tritt
mit
drei
300
SL
R
an.
Doch
als
das
Fahrzeug
von
Mercedes-Benz
Fahrer
Pierre
Levegh
unverschuldet
in
den
bis
dahin
schlimmsten
Unfall
der
Motorsportgeschichte
verwickelt
wird,
entscheidet
Rennleiter
Alfred
Neubauer
in
Absprache
mit
der
Unternehmensleitung,
aus
Respekt
gegenüber
den
Opfern
die
in
Führung
liegenden
300
SL
R
aus
dem
Rennen
zu
nehmen
–
Le
Mans
zahlt
somit
nicht
aufs
Mercedes-Benz
Punktekonto
ein.
ParaCrawl v7.1