Übersetzung für "Bivariate" in Deutsch

A simple and clear correlation between two variables is shown in this bivariate fit.
Diese bivariate Anpassung zeigt eine einfache und deutliche Korrelation zwischen zwei Variablen.
ParaCrawl v7.1
By default, a 95% bivariate normal density ellipse is in each scatterplot.
Standardmäßig ist eine 95% bivariate Dichteellipse der Normalverteilung in jedem Streudiagramm.
ParaCrawl v7.1
This was his formulation of regression and its link to the bivariate normal distribution.
Dies war seine Formulierung der Regression und seine Verknüpfung mit der bivariaten Normalverteilung.
ParaCrawl v7.1
They allow for more valuable calculations compared to single- or bivariate methods of analysis.
Sie ermöglichen daher aussagekräftigere Berechnungen im Vergleich zu uni- oder bivariaten Analyseverfahren.
ParaCrawl v7.1
A special case with only two input variables is sometimes called bivariate statistics.
Ein Spezialfall mit nur zwei Eingabevariablen wird manchmal auch als bivariates Modell bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
From the red triangle menu for any one of the Bivariate Fits, select Show Points .
Im roten Dreiecksmenü für eine der bivariaten Anpassungen wählen Sie Punkte anzeigen aus.
ParaCrawl v7.1
Bivariate genetic analysis suggested different genetic factors for individual differences in auditory and tactile SOR.
Bivariate genetische Analyse zeigten verschiedene genetische Faktoren für individuelle Auffälligkeiten in auditiver oder haptischer Verarbeitungsstörung.
WikiMatrix v1
Bivariate regression analyses showed statistically significant associations between depressive symptoms and (Table 2): Female sex
In bivariaten Regressionsanalysen zeigten sich statistisch signifikante Zusammenhänge zwischen depressiver Symptomatik und (Tabelle 2):
ParaCrawl v7.1
Such a bivariate statistical analysis in the time domain can take place, for example, on the basis of two consecutive RR intervals.
Eine derartige bivariate statistische Analyse im Zeitbereich kann beispielsweise auf Grundlage zweier aufeinanderfolgender RR-Intervalle erfolgen.
EuroPat v2
In so far as the route and aspirations are qualitative variables, this model maytake the form of a bivariate probit model, under the hypothesis that the non-observable factors follow a normal law.
Sofern es sich bei dem Bildungsweg und den Erwartungen um qualitative Variablen handelt,kann ein bivariates Probitmodell verwendet werden, wobei davon ausgegangen wird, dass die nicht beobachtbaren Einheiten einer Normalverteilung folgen.
EUbookshop v2
The subsequent analysis deals firstly with the bivariate connection between export and employment, which can be quite justified under specific conditions.
Die sich anschließende Analyse beschäftigt sich eingangs mit dem bivariaten Zusammenhang zwischen Export und Beschäftigung, der unter speziellen Voraussetzungen durchaus gerechtfertigt sein kann.
ParaCrawl v7.1
They are analysed on the basis of bivariate correlations with characteristics of the jobs going to be filled, the searching firms and the hired persons.
Die entwickelten Verlaufstypen werden anschließend auf bivariate Zusammenhänge mit Merkmalen der zu besetzenden Stelle, des Betriebs und der letztlich eingestellten Person hin ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
Method according to claim 1, wherein the investigation of the first frequency distribution takes place on the basis of a bivariate statistical analysis.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Untersuchung der Häufigkeitsverteilung auf einer bivariaten statistischen Analyse erfolgt.
EuroPat v2
Method according to claim 5, wherein the bivariate statistical analysis comprises classification of the first frequency distribution as a function of the differences between two consecutive interbeat interval lengths.
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die bivariate statistische Analyse eine Klassierung der Häufigkeitsverteilung in Abhängigkeit der Unterschiede zweier aufeinanderfolgender Interbeat-Intervall-Längen umfasst.
EuroPat v2
Therefore, even if only one basic oscillation appears to be present, this can be investigated further, in targeted manner—for example using a bivariate analysis, by means of adaptation of the classification of the frequency distribution, etc., in order to recognize any modes that might be present, and to compare specific parameters with regard to these modes with one another.
Selbst wenn also lediglich eine Grundschwingung vorzuliegen scheint, kann diese gezielt weiter untersucht werden - etwa mithilfe einer bivariaten Analyse, durch Adaptierung der Klassierung der Häufigkeitsverteilung etc., um eventuell vorhandene Modi zu erkennen und zu diesen Modi bestimmte Parameter miteinander zu vergleichen.
EuroPat v2
If the investigation of the frequency distribution takes place using a bivariate statistical analysis, then among other things, a more precise analysis of the HRV can result, because relationships of interbeat intervals can particularly be presented.
Erfolgt die Untersuchung der Häufigkeitsverteilung auf einer bivariaten statistischen Analyse, kann sich so unter anderem eine präzisere Analyse der HRV ergeben, da insbesondere Zusammenhänge von Inter-Beat-Intervallen dargestellt werden können.
EuroPat v2
If at least one interbeat interval with its subsequent interbeat interval is used for the bivariate statistical analysis, a particularly precise analysis of the HRV can be made possible, because among other things, it can be evident how suddenly the lengths of consecutive interbeat intervals change.
Wird für die bivariate statistische Analyse mindestens ein Interbeat-Intervall mit seinem nachfolgenden Interbeat-Intervall herangezogen, kann eine besonders genaue Analyse der HRV ermöglicht werden, da unter anderem erkennbar sein kann, wie sprunghaft sich die Längen aufeinanderfolgender Inter-Beat-Intervalle ändern.
EuroPat v2
If the bivariate statistical analysis comprises classification of the frequency distribution as a function of the differences of two consecutive interbeat interval lengths, meaningful and, above all, easily interpreted information concerning the HRV or the vegetative nervous system of a subject can be obtained.
Umfasst die bivariate statistische Analyse eine Klassierung der Häufigkeitsverteilung in Abhängigkeit der Unterschiede zweier aufeinanderfolgender Interbeat-Intervall-Längen, kann eine aussagekräftige und vor allem auch leicht zu interpretierende Informationen über die HRV bzw. die Aktivität des vegetativen Nervensystems eines Probanden erhalten werden.
EuroPat v2
Method according to claim 5, wherein at least one interbeat interval with its subsequent interbeat interval is used for the bivariate statistical analysis.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass für die bivariate statistische Analyse mindestens ein Interbeat-Intervall mit seinem nachfolgenden Interbeat-Intervall herangezogen wird.
EuroPat v2
In this connection, the bivariate statistical analysis comprises classification of the frequency distribution as a function of the differences between two consecutive interbeat interval lengths.
Hierbei umfasst die bivariate statistische Analyse eine Klassierung der Häufigkeitsverteilung in Abhängigkeit der Unterschiede zweier aufeinanderfolgender Interbeat-Intervall-Längen.
EuroPat v2