Übersetzung für "Birdshot" in Deutsch
George
wears
a
47-pound
bag
of
birdshot
around
his
neck.
George
trägt
eine
47-Pfund-Tasche
mit
Birdshot
um
den
Hals.
ParaCrawl v7.1
Looking
for
the
missing
birdshot
from
the
shotgun
shell
that
killed
Branch.
Suche
nach
den
fehlenden
Schrotkugeln...
von
der
Schrotpatrone,
die
Branch
umgebracht
hat.
OpenSubtitles v2018
They’ve
used
live
ammunition,
birdshot,
astonishing
amounts
of
tear
gas
on
protesters.
Sie
haben
mit
scharfer
Munition,
Schrot
verwendet,
erstaunliche
Mengen
von
Tränengas
auf
Demonstranten.
ParaCrawl v7.1
If
I
find
the
rest
of
the
birdshot,
maybe
this'll
all
make
more
sense
to
me
than
it
does
right
now.
Wenn
ich
die
restlichen
Schrotkugeln
finde,
ergibt
das
alles
vielleicht
mehr
Sinn
für
mich...
als
es
das
momentan
macht.
OpenSubtitles v2018
A
direct
analogy
is
that
a
lighter
bullet
resistant
vest
is
needed
to
stop
a
load
of
birdshot
than
a
single
rifle
bullet
with
the
same
total
mass
and
kinetic
energy.
Veranschaulichen
lässt
sich
das
daran,
dass
man
nur
eine
leichtere
beschusshemmende
Weste
benötigt
um
eine
Ladung
Schrot
aufzuhalten,
gegenüber
einer
massiveren
Weste,
die
nötig
wäre,
um
einer
einzelnen
Gewehrkugel
mit
derselben
Gesamtmasse
und
kinetischen
Energie
widerstehen
zu
können.
WikiMatrix v1
Experiences
with
membranectomies
in
diseases
of
inflammatory
origin
as
Birdshot
retinopathy
are
unclear.
Weniger
eindeutig
sind
die
Erfahrungen
von
Membranentfernungen
bei
Krankheitsbildern
entzündlicher
Genese,
deren
Ursache
nicht
geklärt
ist,
wie
z.
B.
bei
der
sehr
seltenen
Birdshot
Retinopathie.
ParaCrawl v7.1
Patients:
We
report
about
four
white
females
aged
between
35
and
44
years
with
Birdshot
retinopathy.
Patienten:
Wir
berichten
über
vier
Patientinnen
im
Alter
zwischen
35
und
44
Jahren
mit
Birdshot
Retinopathie.
ParaCrawl v7.1
Conclusion:
Surgical
removal
of
subretinal
neovascular
membranes
in
Birdshot
retinopathy
seems
to
create
a
better
visual
outcome
than
spontaneous
forms
without
treatment,
although
recurrence
after
surgery
is
high.
Schlußfolgerung:
Die
operative
Therapie
subretinaler
neovaskulärer
Membranen
scheint
bei
der
Birdshot
Retinopathie
trotz
des
hohen
Risikos
eines
Rezidivs
ein
besseres
funktionelles
Ergebnis
zu
liefern
als
die
konservative
Therapie.
ParaCrawl v7.1