Übersetzung für "Bipod" in Deutsch

It's a tactical mil-dot scope on a bipod.
Es ist ein militärisches Scharfschützengewehr auf einem Zweibein.
OpenSubtitles v2018
It is then absolutely impossible to see that a bipod is present at all.
Das Vorhandensein eines Zweibeines ist dann überhaupt nicht zu erkennen.
EuroPat v2
The U.S. types had a bipod, while some others used a small tripod.
Die US-Modelle hatten ein Zweibein, während andere Modelle eine leichte Dreibeinlafette benutzen.
WikiMatrix v1
The only improvements were stabilizing fins for the grenades and a bipod with adjustable elevation.
Die einzigen Verbesserungen waren Stabilisierungsflossen für die Granaten und ein höhenverstellbares Zweibein.
ParaCrawl v7.1
At this, a vector bipod or trihedral can be defined.
Hierbei kann ein vektorielles Zweibein oder Dreibein definiert werden.
EuroPat v2
The use of lubricant-free igus® bearings makes the bipod maintenance-free.
Durch die Verwendung der schmiermittelfreien igus®-Lager ist das Zweibein wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
Bipod Mk3 is assigned to following product groups:
Bipod Mk3 ist folgenden Produktgruppen zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
The Ursus Jumbo Bipod is the widest double legged kick stand on the market.
Der Ursus Jumbo Zweibein ist der breiteste zweibeininer Fahrradständer auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1
We have all the information on the Blaser Carbon BiPod.
Wir haben alle Informationen zum Zweibein Blaser Carbon BiPod.
ParaCrawl v7.1
The AA-52 can be used as a light machine gun with a bipod or as a heavy machine gun with a tripod.
Das AA-52 kann aus der Hüfte, von einem Zweibein oder von einem Dreibein abgefeuert werden.
Wikipedia v1.0
The bipod must support the weight of the weapon and absorb the impact from recoil when firing.
Das Zweibein muss das Gewicht der Waffe tragen und die Rückstoßbelastungen bei der Schussabgabe aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Another bare K624i riflescope was joined to the bipod for the precision test on the 100-meter track.
Zum Zweibein gesellte sich für den Präzisionstest auf der 100-Meter-Bahn noch ein Kahles K624i-Zielfernrohr.
ParaCrawl v7.1
Bipod is assigned to following product groups:
Bipod ist folgenden Produktgruppen zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
Product TMB II Bipod (Walther) is currently not available.
Das Produkt TMB II Bipod (Walther) ist im Moment nicht ab Lager lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Lastly, FIGS. 7 and 8 show a fifth form of embodiment of an input device with a bipod.
Schließlich zeigen die Figuren 7 und 8 eine fünfte Ausführungsform eines Eingabegerätes mit einem Zweibein.
EuroPat v2
The optional bipod (adapter as standard) acts as a stable rest in all terrains.
Das optionale Zweibein (Adapter serienmäßig) bietet eine stabile Auflage in jedem Gelände.
ParaCrawl v7.1
The use of bipod, telescopic sight and sling is also permitted, although this varies according to the discipline’s definition.
Zum Teil sind Zweibein, Zielfernrohr und Riemen erlaubt. Dies variiert je nach Definition der Disziplin.
ParaCrawl v7.1
At about half the total length of the weapon is a mount for a collapsible bipod, to which also a carrying handle is attached.
Am Lauf, etwa in der Mitte der Gesamtlänge der Waffe, ist ein zusammenklappbares Zweibein angebracht, an dem zugleich auch ein Tragegriff montiert ist.
Wikipedia v1.0
Instead of a tripod, a bipod can also be set up, in which case the five blind holes provide even more combinations.
Statt eines Dreibeines ist auch der Aufbau eines zweibeines möglich, wodurch sich bei der Anordnung von fünf Sacklöchern noch mehr Kombinationsmöglichkeiten ergeben.
EuroPat v2