Übersetzung für "Biocontrol" in Deutsch

Last friday AbiTEP GmbH and Andermatt Biocontrol AG visited IGZ.
Letzten Freitag besuchten uns die AbiTEP GmbH und die Andermatt Biocontrol AG.
ParaCrawl v7.1
Several species are of economic importance as biocontrol agents.
Zahlreiche Arten der Gattung sind zur biologischen Schädlingsbekämpfung von wirtschaftlicher Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Andermatt Biocontrol is leading Provider in the field of biological crop protection.
Andermatt Biocontrol ist der führende Anbieter im Bereich des biologischen Pflanzenschutzes.
ParaCrawl v7.1
In addition to beneficial bacteria, fungi were also selected for biocontrol applications.
Neben nützlichen Bakterien kamen auch Pilze für eine biologische Schädlingsbekämpfung zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1
So I'm saying it on behalf of all the biocontrol petitioners and implementers, in Israel and abroad, really give nature a chance.
Also sage ich im Namen all der Biokontroll-Anwender und Befürworter in Israel und im Ausland: gebt der Natur wirklich ein Chance.
TED2013 v1.1
I'm saying it on behalf of all the biocontrol practitioners and implementers, in Israel and abroad, really give nature a chance.
Also sage ich im Namen all der Biokontroll-Anwender und Befürworter in Israel und im Ausland: gebt der Natur wirklich ein Chance.
TED2020 v1
It has been developed by Pesticides Action Network Europe (http://www.pan-europe.info/), the International Organisation for Biological Control (http://www.iobc-global.org/) and the International Biocontrol Manufacturers' Association (http://www.ibma-global.org/).
Entwickelt wurde sie von Pesticides Action Network Europe(http://www.pan-europe.info/), der Internationalen Organisation für biologische Kontrollen (http://www.iobc-global.org/) und dem Internationalen Verband der Hersteller biologischer Schutzmittel (http://www.ibma-global.org/).
TildeMODEL v2018
For Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus a dossier was submitted by Andermatt Biocontrol GmbH to the authorities of Estonia on 2 January 2007 with an application to obtain its inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Am 2. Januar 2007 hat Andermatt Biocontrol GmbH den Behörden Estlands Unterlagen über den Wirkstoff Spodoptera littoralis Nucleopolyhedrovirus mit einem Antrag auf Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG übermittelt.
DGT v2019
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC Germany received on 29 November 2004 an application from Andermatt Biocontrol GmbH for the inclusion of the active substance Adoxophyes orana granulovirus in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Deutschland hat am 29. November 2004 von der Andermatt Biocontrol GmbH einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Adoxophyes orana granulovirus in Anhang I der genannten Richtlinie erhalten.
DGT v2019
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC Estonia received on 2 January 2007 an application from Andermatt Biocontrol GmbH for the inclusion of the active substance Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Estland hat am 2. Januar 2007 von der Andermatt Biocontrol GmbH einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Helicoverpa armigera Nucleopolyhedrovirus in Anhang I der genannten Richtlinie erhalten.
DGT v2019
For Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus a dossier was submitted by Andermatt Biocontrol GmbH to the authorities of Estonia on 7 August 2006 with an application to obtain its inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Am 7. August 2006 hat Andermatt Biocontrol GmbH den Behörden Estlands Unterlagen über den Wirkstoff Helicoverpa armigera Nucleopolyhedrovirus mit einem Antrag auf Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG übermittelt.
DGT v2019
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC Estonia received on 2 January 2007 an application from Andermatt Biocontrol GmbH for the inclusion of the active substance Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Estland hat am 2. Januar 2007 von der Andermatt Biocontrol GmbH einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Spodoptera littoralis Nucleopolyhedrovirus in Anhang I der genannten Richtlinie erhalten.
DGT v2019
The main objective of the Action is to increase the availability of new and improved bacterial antagonists and their toxins for use in biological control of insects in conventional and organic agriculture that will create economic value to the biocontrol industry and the growers.
Diese Aktion bezweckt in erster Linie die bessere Verfügbarkeit neuer und verbesserter bakterieller Antagonisten und von deren Toxinen zur biologischen Bekämpfung von Insekten in der konventionellen und der ökologischen Landwirtschaft, was für die Branche der biologischen Schädlingsbekämpfung und für die Erzeuger mit wirtschaftlichen Vorteilen verbunden wäre.
TildeMODEL v2018
Lieselot van der Veken, International Biocontrol Manufacturers' Association: "Introducing the exhibition on Integrated Pest Management: Working with nature"
Lieselot van der Veken, Internationaler Verband der Hersteller biologischer Schutzmittel: „Einführung zur Ausstellung über integrierten Pflanzenschutz: mit der Natur arbeiten“
TildeMODEL v2018
Within Europe he was engaged with the possibility of introducing the Sterile-Insekten-Technik (SIT) within a European and French project (Region Biocontrol South-West).
In Europa beschäftigte er sich mit der möglichen Einführung der Sterile-Insekten-Technik (SIT) innerhalb eines europäischen und französischen Projekts (Region Biocontrol Sud-Quest).
WikiMatrix v1
In several European countries and the United States hypovirulence has been used as a biocontrol agent in the field.
In verschiedenen europäischen Ländern und in den Vereinigten Staaten ist Hypovirulenz als Instrument der biologischen Kontrolle eingesetzt worden.
EUbookshop v2
There is also a need for legislation covering biocontrol products (especially bacteria, viruses and pro tozoa).
Ferner besteht ein dringender Bedarf an Rechtsvorschriften für Produkte zur biologischen Schädlingsbekämpfung (insbesondere Bakterien, Viren und Protozoen).
EUbookshop v2
The Annual Biocontrol Industry Meeting (ABIM) in Basel is an annual conference of manufacturers of biological plant protection products worldwide.
Das Annual Biocontrol Industry Meeting (ABIM) in Basel ist eine jährliche Konferenz der weltweiten Hersteller von biologischen Produkten zur Pflanzenbehandlung.
WikiMatrix v1