Übersetzung für "Bike trip" in Deutsch

Yeah, that's when we took a bike trip together.
Ja, da waren wir zusammen auf 'ner Radtour.
OpenSubtitles v2018

This bike trip shows you the natural beauty of the Départements Finistère and Morbihan.
Diese Radreise durch die bretonischen Naturschönheiten führt durch die Départements Finistère und Morbihan.
ParaCrawl v7.1

A great way to relax after a bike trip.
Eine großartige Möglichkeit, sich nach einer Radtour zu entspannen.
CCAligned v1

Today we will start our bike trip through Olkhon Island.
Heute starten wir unsere Radtour direkt nach dem Frühstück.
ParaCrawl v7.1

For the next bike trip, the right accessories are needed.
Für die nächste Radtour darf aber auch das passende Zubehör nicht fehlen.
ParaCrawl v7.1

Yesterday afternoon, we went on a short bike trip.
Gestern Nachmittag haben wir noch eine kurze Radtour gemacht.
ParaCrawl v7.1

Please find more information about the "Porto - Coimbra" bike trip below.
Nachfolgend finden Sie konkrete Informationen zur Fahrradreise "Porto - Coimbra".
ParaCrawl v7.1

She's going to have a bike trip with her friends in this hot week-end.
Sie wird eine Radtour mit ihren Freunden in diesem heißen Wochenende haben.
ParaCrawl v7.1

For a bike trip along the Five River Bike Trail, we recommend April until October.
Für Ihre Radreise entlang des Fünf-Flüsse-Radwegs empfehlen wir die Monate April bis Oktober.
CCAligned v1

How to organise a good bike trip?
Wie organisiert man eine gute Radtour?
CCAligned v1

She's going to have a bike trip with..
Sie wird eine Radtour mit ihren..
ParaCrawl v7.1

Your lovely bike trip ends after breakfast.
Nach den Frühstück endet Ihre schöne Radreise.
ParaCrawl v7.1

A bike trip on Hjortø is short, yet full of beautiful nature.
Eine Rad fahrt auf Hjortø ist kurz, aber bietet eine schöne Natur.
ParaCrawl v7.1

Your bike trip ends in the heart of Trier today.
Heute endet Ihre schöne Radreise im Herzen von Trier.
ParaCrawl v7.1

I don't want to risk a sprained ankle on a bike trip in Vångsta...
Und auf einer Radtour in Vångsta will ich keinen verstauchten Knöchel riskieren...
ParaCrawl v7.1

But today your beautiful bike trip comes to an end after breakfast in the hotel.
Aber heute nach dem Frühstück endet Ihre schöne Fahrradreise im Hotel.
ParaCrawl v7.1

In the afternoon, after lunch we will continue bike trip up to the north of Olkhon Island.
Am Nachmittag, nach dem Mittagessen, setzen wird die Fahrt nordwärts fort.
ParaCrawl v7.1

Below please find more information about your bike trip in South Tyrol.
Nachfolgend finden Sie konkrete Informationen zur Fahrradreise in Südtirol.
ParaCrawl v7.1