Übersetzung für "Bigger amount" in Deutsch

Everyone can buy a bigger amount here.
Hier kann jeder auch größere Mengen an Seifen einkaufen.
CCAligned v1

You can also observe bigger amount of wrinkles on the pale skin.
Sie können auch größere Menge Falten auf der blassen Haut beobachten.
ParaCrawl v7.1

For bigger amount we accept bank transfer.
Für größere Menge nehmen wir Banküberweisung an.
CCAligned v1

Please enter an amount bigger than zero.
Bitte geben Sie einen Betrag größer als Null ein.
ParaCrawl v7.1

Of course this would entail a bigger amount of service fee.
Natürlich würde dies zu einer größeren Menge von Service-Gebühr.
ParaCrawl v7.1

This is deepened once more, if a bigger amount of allergens comes to the intestinal mucosa.
Das wird nochmals vertieft, wenn eine größere Allergenmenge auf die Darmschleimhaut auftrifft.
ParaCrawl v7.1

With no salary involved, the chatbot assists potential customers and nets a bigger sale amount.
Er benötigt kein Gehalt, hilft potenziellen Kunden und erwirtschaftet einen größeren Umsatz.
ParaCrawl v7.1

The space between bones gets bigger, but the amount of synovial fluid stays constant.
Der Abstand zwischen den Knochen vergrößert sich, aber die Menge an Gelenkschmiere bleibt gleich.
TED2020 v1

That will allow to handle bigger amount of personal notes a lot easier than before.
Es ermöglicht eine größere Menge von persönlichen Notizen viel einfacher als bisher zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

You need a bigger amount of BlueOptics QSFP to QSFP 7 Meter Active Optical Cables for a project?
Sie benötigen eine größere StÃ1?4ckzahl QSFP zu QSFP 7 Meter Aktiver Optischer Kabel fÃ1?4r ein Projekt?
ParaCrawl v7.1

And the larger the vehicle and the bigger the amount of cargo, the more fuel it burns.
Je größer das Fahrzeug und je größer die Menge der Ladung, die mehr Brennstoff brennt.
ParaCrawl v7.1

You need a bigger amount of BlueOptics SFP+ to SFP+ 7 Meter Active Optical Cables for a project?
Sie benötigen eine größere StÃ1?4ckzahl SFP+ zu SFP+ 7 Meter Aktiver Optischer Kabel fÃ1?4r ein Projekt?
ParaCrawl v7.1

The better you get at decision making, the bigger your amount of cash will get.
Je besser Sie bei der Entscheidungsfindung, desto größer ist Ihre Menge an Bargeld erhalten.
ParaCrawl v7.1

The temperature of the environment-plain should not amount bigger than 2 to 3 K opposite the space-air-temperature.
Die Temperatur der Umgebungsfläche sollte gegenüber der Raumlufttemperatur nicht größer als 2 bis 3 K betragen.
ParaCrawl v7.1

You need a bigger amount of BlueLAN QSFP to QSFP 7 Meter Direct Attach Cables for a project?
Sie benötigen eine größere StÃ1?4ckzahl QSFP zu QSFP 7 Meter Direct Attach Kabel fÃ1?4r ein Projekt?
ParaCrawl v7.1

At this point, I would like to address Mr Tremopoulos, who, if I may say, is hardly in a position to speak like this, because it is precisely his country which has just recently received a much bigger amount than Bulgaria is claiming at the moment, due to its blackmail.
An dieser Stelle möchte ich mich gerne direkt an Herrn Tremopoulos wenden, der, wenn ich das sagen darf, selbst im Glashaus sitzt, da es gerade sein Land ist, das vor Kurzem erst eine weitaus größere Summe als diejenige, die von Bulgarien gefordert wird, durch Erpressung erhalten hat.
Europarl v8

By matching it with money from the EU's cohesion funds, Member States will be able to direct an over three times bigger amount where it is most needed: to support the healthcare sector and to help those most affected by the crisis.
Indem sie diese Gelder mit Mitteln aus den EU-Kohäsionsfonds kombinieren, erhalten die Mitgliedstaaten einen mehr als dreimal so hohen Betrag, den sie dorthin lenken können, wo er am dringendsten benötigt wird, nämlich in die Unterstützung des Gesundheitssektors und als Hilfe für diejenigen, die am stärksten von der Krise betroffen sind.
ELRC_3382 v1

In this manner, a bigger amount of secondary air is fed via air nozzle 13 to air manifold 14, and therewith combustion is improved.
Auf diese Weise wird über die Luftdüse 13 dem Luftverteiler 14 eine größere Menge Sekundärluft zugeführt und damit die Verbrennung verbessert.
EuroPat v2

The best way to acquire is to end your session as soon as your bankroll is 20 or twenty-five percent bigger than the amount you started with.
Der beste Weg zu erwerben, um Ihre Sitzung beendet, sobald Ihr Guthaben beträgt 20 oder 25 Prozent größer als der Betrag, den Sie mit gestartet.
ParaCrawl v7.1

The breads seems to have a soft crumb what speaks against a bigger amount of rye and the brownish crumb should be due to malt and not to a lot of whole grain flour.
Die weiche Krume des Brotes spricht für einen nicht zu hohen Roggenanteil, und die schön gefärbte Krume wird wohl eher von der großen Malzmenge als von einem größeren Vollkornanteil kommen.
ParaCrawl v7.1