Übersetzung für "Bicolored" in Deutsch

The Scary Monster fingernails for ladies are made of plastic and bicolored.
Die Scary Monster Fingernägel für Damen sind aus Kunststoff und zweifarbig.
ParaCrawl v7.1
In a particularly preferred aspect, the vessel prosthesis is multicolored, preferably bicolored.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Gefäßprothese mehrfarbig, vorzugsweise zweifarbig.
EuroPat v2
Aloe Safari Sunrise has bright bicolored flowers of pink and cream and it flowers abundantly.
Aloe Safari Sunrise hat helle, zweifarbige Blüten in rosa und creme und blüht reichlich.
ParaCrawl v7.1
Lego Lobby La Primavera composed by bicolored mirror with MDF frame, open element with avoidance in MDF and chromed hangers.
Vorzimmersmöbel Lego La Primavera besteht aus einem zweifarbigen Spiegel aus MDF, ein geschlossenes Element mit Vermeidung aus MDF und verchromten Kleiderbügeln.
ParaCrawl v7.1
Irrespective of whether photographic elements defined the original piece (as in the multi-award-winning ZEITmagazin 14/2010 “Typisch jüdisch” where he went for a portrait of Marilyn Monroe) or typographical elements were used for a poster such as “Black in Dark” for Die Neue Sammlung, and irrespective of whether the originals were multi-colored, as was the cover of the SZ magazine, or mono- or bicolored as with the posters for the music events organized by “Blast of Silence” – for the covered version, he has always used a few brush strokes to abstractly sketch the original composition, always in black on a bright ground, and always with the same sized sheets (70 x 100 cm), irrespective of whether the original was the logo of Hamburg's Thalia Theater or DJ Roland Appel, an album cover, a magazine, or an A0-sized poster for the Bayerische Staatsoper (Bavarian State Opera).
Und egal, ob fotografische Elemente die ursprüngliche Arbeit bestimmten wie das vielfach ausgezeichnete ZEITmagazin 14/2010 „Typisch jüdisch“ mit dem Portrait Marilyn Monroes oder typografische wie das Plakat „Black in Dark“ für Die Neue Sammlung, und auch egal, ob die Originale mehrfarbig waren wie die Titel des SZ Magazins oder ein- bis zweifarbig wie die Plakate für die Musikveranstaltungen „Blast of Silence“ – für die gecoverte Version ist die ursprüngliche Komposition immer durch wenige Pinselstriche skizzenhaft abstrahiert, immer mit schwarzer Farbe auf hellem Grund, und immer in identischer Größe von 70 x 100 cm, sei das Original das Logo des Thalia Theaters oder DJs Roland Appel, eine Plattenhülle, eine Zeitschrift oder ein A0-Plakat der Bayerischen Staatsoper.
ParaCrawl v7.1
Two red and two yellow apples in the same pack, Golden Delicious is combined with different red apples. The special bicolored foodtainer "Le Coccinelle" satisfies every taste.
Zwei rote und zwei gelbe Äpfel in einer einzigen Packung, bei der zweifarbigen Spezialverpackung "Le Coccinelle" ist für jeden Geschmack etwas dabei.
ParaCrawl v7.1
And the high amount of 60% food organisms in the core of the bicolored food wafer makes the chips particularly attractive and valuable.
Und der hohe Anteil von 60 % an Futterorganismen im Kern des zweifarbigen Futterplättchens macht die Chips besonders attraktiv und wertvoll.
ParaCrawl v7.1
It is bicolored (blue: from 0° till 180°, red: from 180° till 360°) and the angle arrangement is deposited in white.
Es ist zweifarbig eingefärbt (blau: 0° bis 180°, rot: 180° bis 360°) und die Winkeleinteilung ist weiß hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Bicolored and tricolored kitten and Points are also available from our two queens and our red stud, as well as typical blue and lilac British Shorthair.
Auch zweifarbige und dreifarbige Kätzchen und Points gibt es von unseren beiden Katzendamen und unserem roten Kater, sowie typvolle blaue und lilac Briten.
ParaCrawl v7.1
The flowers of Bambini® Candy Crush are bicolored pink and white and you can enjoy them from early summer until autumn.
Die Blumen von Bambini® Candy Crush sind zweifarbig – rosa und weiß – wovon Sie vom Frühsommer bis zum Herbst genießen können.
ParaCrawl v7.1
Numerous forms, and color variations, are available already but none of them is as striking, and unusual, as this bicolored 'Striatum'.
Zahlreiche Formen und Farbvarianten sind bereits erhältlich, aber keine ist so auffallend und ungewöhnlich wie die zweifarbige 'Striatum'.
ParaCrawl v7.1
Inflorescences of 3-8 flowers, bicolored, from carmine to purple and blue-purple, attract butterflies.
Blütenstände von 3-8 Blumen, zweifarbig, von karminrot bis violett und blau-lila, locken Schmetterlinge.
ParaCrawl v7.1
Aloe vogtsii, a very showy aloe with inflorescences are open panicles with spreading, bicolored buds that open into pendent, bright red-orange flowers usually with paler tips of white or yellow.
Aloe vogtsii, eine sehr auffällige Aloe mit Blütenständen in Form von Rispen mit ausladenden, zweifarbigen Knospen, leuchtend rot-orange Blüten meist mit helleren Spitzen weiß oder gelb.
ParaCrawl v7.1
This is a special bicolored foodtainer with 4 apples consisting of two yellow apples and two red ones. The sweet and slightly acidulous Golden Delicious is the yellow apple that can be found in every pack.
Dabei handelt es sich um eine zweifarbige Fruchtschale mit 4 Früchten, die jeweils zwei gelbe und zwei rote Äpfel beinhaltet: Der süße und leicht säuerliche Golden Delicious ist der gelbe Apfel, der sich in jeder Packung befindet.
ParaCrawl v7.1