Übersetzung für "Bergamot oil" in Deutsch

The scent of lemongrass and bergamot oil drives out all the dark forces for you.
Der Duft von Zitronengras und Bergamotteöl vertreibt für dich sodann alle dunklen Mächte.
ParaCrawl v7.1
Examples are ascaridol and 1,2,4-Trihydroxy menthane from tea tree oil and 5-Methoxy psoralene from bergamot oil.
Beispiele sind Ascaridol und 1,2,4-Trihydroxymenthan aus Teebaumöl und 5-Methoxypsoralen aus Bergamotteöl.
ParaCrawl v7.1
Bergamot essential oil is very well known for its subtle and very pleasant perfume.
Ätherisches Bergamotte Öl ist sehr bekannt für sein subtiles und sehr angenehmes Aroma.
ParaCrawl v7.1
Mixed with fair trade organic cocoa butter, it is packed between fragrant bergamot and geranium oil.
Gemischt mit fair gehandelter Bio-Kakaobutter wird sie zwischen duftendes Bergamotte- und Geranienöl gepackt.
ParaCrawl v7.1
Bergamot oil is a refreshing oil which helps to calm nerves, to lower stress, depression and fatigue.
Alserfrischendes Öl hilft es dieNerven zu beruhigen, hilft bei Stress, Depressionen und bei Müdigkeit.
ParaCrawl v7.1
Concerning the aid for the promotion and dissemination of general information, the Commission notes that beneficiaries may be both producers of bergamots and producers of essential bergamot oil.
In Bezug auf die Beihilfen zur Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen stellt die Kommission fest, dass sowohl Bergamottenerzeuger als auch Hersteller von Bergamottöl als Begünstigte in Frage kommen.
DGT v2019
The Commission notes that Table E attached to Article 8 of the draft order is also based on the provisions of the Guidelines where the aid concerns producers of essential bergamot oil.
Die Kommission stellt fest, dass Tabelle E zu Artikel 8 des Dekretentwurfs ebenfalls auf den Bestimmungen der Leitlinien basiert, soweit die Beihilfen Hersteller von Bergamottöl betreffen.
DGT v2019
But, as indicated above, essential bergamot oil does not fall within Annex I to the Treaty and the aid for it, regardless of its form, cannot be covered by the Guidelines, but should be governed by the provisions referred to in the fourth indent of recital 52.
Bergamottöl fällt jedoch nicht, wie bereits erwähnt, unter Anhang I EG-Vertrag, und entsprechend können die diesbezüglichen Beihilfen ungeachtet, in welcher Form sie gewährt werden, nicht unter die Leitlinien fallen, sondern sind vielmehr Gegenstand der Bestimmungen gemäß Erwägungsgrund 52 vierter Gedankenstrich.
DGT v2019
Defining the substance is the naturally acting aroma characteristic of basic notes of bergamot oil, petit grain oil, orange oil having bitter as well as flower-like accents.
Bestimmend ist die natürlich wirkende Duftcharakteristik mit Fond-Noten von Bergamottöl, Petitgrainöl, Orangenöl bitter sowie blumigen Akzenten.
EuroPat v2
Useful fat-soluble perfume oils include natural or synthetic ethereal oils of all types, such as orange oil, designorange oil, pine oil, peppermint oil, eucalyptus oil, lemon oil, clove leaves oil, cedar wood oil, bergamot oil, rosemary oil, patchouli oil, lavandin oil, oil of spike, rose oil, vetiver oil, oil of fennel, anise oil, thymian oil, geranium oil, lavender oil, menthol, as well as synthetic oil-soluble perfume oils selected from the group consisting of the aldehydes, esters and polyene-compounds.
Als fettlösliche Parfümöle kommen natürliche oder synthetische ätherische Öle aller Art in Betracht, wie zum Beispiel Orangenöl, Pineöl, Pfefferminzöl, Eucalyptusöl, Citronenöl, Nelkenblätteröl, Cerdernholzöl, Bergamottöl, Rosmarinöl, Patschouliöl, Lavandinöl, Spiköl, Rosenöl, Vetiveröl, Fenchelöl, Anisöl, Thymianöl, Geraniumöl, Lavendelöl, Menthol sowie synthetische, öllösliche Parfümöle aus der Gruppe der Aldehyde, Ester und Polyenverbindungen.
EuroPat v2
This particularly applies to 3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-yl acetate (linalyl acetate) of formula I ##STR1## with its fresh-flowery fragrance reminiscent of bergamot oil.
Dies gilt insbesondere für 3,7-Dimethyl-1,6-octadien-3-yl-acetat (Linalylacetat) der Formel I mit seinem frisch-blumigen, an Bergamottöl erinnernden Duft.
EuroPat v2
Proceedings in respect of the consortium and collection of bergamot oil in Italy will probably be terminated, as the Commission has found that the tests of Article 37 were not satisfied.
Ein Verfahren wegen eines Herstellerkonsortiums mit Ab­lieferungspflicht für Bergamotte­Öl dürfte eingestellt werden können, nachdem die Kommissionsdienststellen festgestellt haben, daß nicht alle Voraussetzungen für die Anwendung von Artikel 37 erfüllt sind.
EUbookshop v2
Natural products such as angelica seed oil, tree moss absolute, bergamot oil, cardamom oil, acetylated cedarwood oil (e.g. VertofixRTM IFF or CedartoneRTM Givaudan), oak moss, pine-needle oil, galbanum oil, geranium oil, jasmine absolute and its substitute, lavender oil, lavandin oil, patchouli oil, petitgrain oil (Paraguay), sandalwood oil, vetiver oil, ylang-ylang oil and lemon oil.
Natur p rodukte, wie Angelikasamenöl, Baummoos-Absolue, Bergamottöl, Cardamomenöl, acetyliertes Cedernholzöl (z.B. Vertofix R IFF bzw. Cedartone R Givaudan), Eichenmoos, Fichtennadelöl, Galbanumöl, Geraniumöl, Jasmin Absolue und seine Substitute, Lavendelöl, Lavandinöl, Patchouliöl, Petit-grainöl Paraguay, Sandelholzöl, Vetiver- öl, Ylang-Ylang-Oel, Zitronenöl.
EuroPat v2
The European Commission has approved a €6 200 000 aid scheme for producers of bergamot and oil of bergamot in Calabria, Italy.
Die Europäische Kommission hat eine Beihilferegelung Italiens in Höhe von 6 200 000 EUR für Erzeuger von Bergamotten und Bergamottöl in Kalabrien genehmigt.
TildeMODEL v2018
The essential oils act on the nerve center in the brain and lavender oil, lemon oil, orange oil or bergamot oil help to reduce stress.
Die ätherische Öle wirken auf das Nervenzentrum im Gehirn und Lavendelöl, Zitronenöl, Orangenöl oder auch Bergamotte Öl helfen zu Stressabbau.
ParaCrawl v7.1
Calabrian bergamot, Tunisian neroli oil, Sicilian tangerine and Chinese ginger - this combination smells of camp fires, cosiness, idleness and just being yourself.
Kalabrische Bergamotte, tunesisches Neroliöl, sizilianische Mandarine und chinesischer Ingwer - diese Kombination duftet nach Lagerfeuer, nach Gemütlichkeit, nach Nichtstun und Man-selbst-sein.
CCAligned v1
The health benefits of bergamot essential oil can be attributed to its properties as a deodorant, vulnerary, vermifuge, antibiotic, antiseptic, antispasmodic, and a sedative.
Die gesundheitlichen Vorteile von Bergamottöl sind: Geruchslinderung, vulnerary, Wurmkur, Antibiotikum, Antiseptikum, Krampflöser, zur Beruhigung, Schmerzlinderung, als Antidepressivum, Desinfektionsmittel, Fiebermittel, cicatrisant und Verdauungssubstanz.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the oil an oil oil deposits oils
bergamot oil bergamot oiled oil refining
oiling oil