Übersetzung für "Before then" in Deutsch

She has already been freed before and then put under house arrest again.
Sie ist davor bereits freigelassen und dann erneut unter Hausarrest gestellt worden.
Europarl v8

The Council will review the situation again before then.
Vor diesem Zeitpunkt wird der Rat die Situation überprüfen.
Europarl v8

And then, before you get together, agree on some ground rules.
Und dann, bevor Sie sich treffen, legen Sie einige Grundregeln fest.
TED2013 v1.1

Certainly some people asked about them before you and then came to disbelieve in them.
Danach haben Leute vor euch gefragt, und dann haben sie sie verleugnet.
Tanzil v1

It will therefore be necessary to agree upon and implement appropriate solutions before then.
Aus diesem Grund müssen vorher geeignete Lösungen gefunden und durchgeführt werden.
TildeMODEL v2018

No new accession is envisaged before then.
Vor diesem Zeitraum ist kein neuer Beitritt vorgesehen.
TildeMODEL v2018

And then before he could come over after it... he got knocked off by one of the fellow members of the lodge.
Bevor er sie holen konnte, wurde er von einem Kumpan getötet.
OpenSubtitles v2018

You didn't leave your office before then.
Vorher hatten Sie Ihr Büro nicht verlassen.
OpenSubtitles v2018

I don't think I've ever seen him before then, really.
Ich hatte ihn vorher noch niemals wirklich gesehen, glaube ich.
OpenSubtitles v2018