Übersetzung für "Because while" in Deutsch
Because,
while
Sheila
never
said
no,
she
also
never
said
yes.
Denn
da
Sheila
nie
nein
sagte,
sagte
sie
auch
nie
ja.
TED2020 v1
Because
after
a
while
he
stopped
writing.
Denn
nach
einer
Weile
hörte
er
auf,
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
Because
while
she
gathers
her
things,
we're
going
to
see
if
they
were
under
surveillance.
Während
sie
ihre
Sachen
packt,
überprüfen
wir,
ob
sie
beobachtet
wurden.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
classified
while...
while
they
investigate,
sweetie.
Weil
es
während
der
Ermittlungen
geheim
ist,
Schatz.
OpenSubtitles v2018
Because,
while
both
are
dirty,
neither
are
my
friends.
Weil,
obwohl
sie
unrein
sind,
sind
sie
nicht
meine
Freunde.
OpenSubtitles v2018
That's
because
while
Your
Majesty
gains
experience,
the
Queen
Mother
will
...
Während
Seine
Majestät
die
Amtsgeschäfte
lernt,
wird
die
Königinmutter...
OpenSubtitles v2018
Because
for
a
while
it
was
all
Egyptian
men.
Denn
eine
Weile,
ging
er
nur
mit
ägyptischen
Männern.
OpenSubtitles v2018
So
pussies
may
get
mad
at
dicks
once
in
a
while
because
pussies
get
fucked
by
dicks.
Fotzen
sind
manchmal
sauer
auf
Ficker,
weil
sie
von
denen
gefickt
werden.
OpenSubtitles v2018
He
only
hangs
out
every
once
in
a
while
because
of
Alex.
Er
kommt
nur
ab
und
zu
wegen
Alex.
OpenSubtitles v2018
Those
kids
lost
their
dad
for
a
while
because
of
me.
Die
Kinder
verloren
für
eine
Weile
ihren
Vater.
OpenSubtitles v2018
Good,
because
while
I'm
delivering
the
message,
you
can
play
tourist.
Gut,
dann
kannst
du
Tourist
spielen,
während
ich
die
Nachricht
überbringe.
OpenSubtitles v2018
Because
you're
dreaming
while
this
poor
child,
Denn
du
träumst
hier,
während
das
arme
Kind
...
OpenSubtitles v2018
Well,
I
haven't
been
playing
for
a
while
because
of
these
kidney
pains.
Ich
spiele
seit
einer
Weile
nicht
mehr
wegen
der
Nierenschmerzen.
OpenSubtitles v2018