Übersetzung für "Because of which" in Deutsch
Such
are
they
who
are
given
up
to
destruction
because
of
that
which
they
have
earned.
Das
sind
diejenigen,
die
für
ihre
eigenen
Taten
dem
Verderben
preisgegeben
werden.
Tanzil v1
And
they
will
never
wish
there
for,
because
of
that
which
their
hands
have
sent
forward.
Und
sie
wünschen
sich
ihn
niemals
wegen
dem,
was
sie
eigenhändig
vorleisteten.
Tanzil v1
Grieve
not
for
them,
and
be
not
in
distress
because
of
that
which
they
devise.
Und
sei
weder
traurig
über
sie,
noch
beunruhigt
wegen
ihrer
Ränke.
Tanzil v1
This
adjustment
is
needed
because
of
globalisation,
which
in
turn
also
creates
new
opportunities.
Die
Globalisierung
sorgt
dabei
für
Anpassungsdruck,
eröffnet
jedoch
zugleich
auch
neue
Chancen.
TildeMODEL v2018
Kaveriamma
has
some
pending
work
here
because
of
which
she
can't
leave
right
away.
Kaveriamma
hat
etwas
schwebende
Arbeit
hier
wegen
welches
sie
nicht
sofort
kommen
kann.
OpenSubtitles v2018
Said
polymers
have
side
effects
because
of
their
selectivity,
which
is
too
low.
Die
erwähnten
Polymere
besitzen
Nebenwirkungen
wegen
ihrer
zu
geringen
Selektivität.
EuroPat v2
A
deviation
in
the
curvature
of
the
ink-duct
jaw
and
the
ink-duct
roller
remains,
because
of
manufacturing
tolerances
which
inevitably
occur.
Eine
Krümmungsabweichung
von
Farbkastenbacke
und
der
Farbkastenwalze
verbleibt
wegen
unvermeidlich
auftretender
Herstellungstoleranzen.
EuroPat v2