Übersetzung für "Bath oil" in Deutsch
This
oil
bath
is
going
to
feel
so
good.
Dieses
Ölbad
wird
mir
richtig
gut
tun.
OpenSubtitles v2018
The
mixture
is
then
warmed
to
40°
C.
for
15
hours
in
an
oil-bath.
Im
Oelbad
wird
dann
15
Stunden
auf
40°
erwärmt.
EuroPat v2
Hardening
was
effected
by
subsequent
quenching
in
an
oil
bath.
Die
Härtung
erfolgte
durch
nachfolgendes
Abschrecken
in
einem
Ölbad.
EuroPat v2
This
evaporator
coil
is
located
in
an
electrically
heated
oil
bath.
Diese
Verdampferrohrschlange
befindet
sich
in
einem
elektrisch
beheizten
Ölbad.
EuroPat v2
The
suspension
is
heated
to
130°
C.
in
a
silicone
oil
bath.
Die
Aufschlämmung
wird
mit
einem
Siliconölbad
auf
130°C
erwärmt.
EuroPat v2
The
mixture
is
heated
for
24
hours
while
stirring
(oil
bath
85°).
Man
erhitzt
24
Stunden
unter
Rühren
(Oelbad
85°).
EuroPat v2
This
mixture
is
caused
to
drop
into
a
hot
oil
bath.
Dieses
Gemisch
wird
in
ein
heißes
Ölbad
getropft.
EuroPat v2
A
reaction
temperature
of
70°
C.
is
set
by
means
of
an
oil
bath.
Mit
Hilfe
eines
Ölbades
wird
eine
Reaktionstemperatur
von
70°C
eingestellt.
EuroPat v2
The
reaction
vessel
is
heated
to
60°
C.
in
an
oil
bath.
Das
Reaktionsgefäß
wird
in
einem
Ölbad
auf
60°C
erwärmt.
EuroPat v2
Volatile
constituents
distilled
from
an
oil
bath
temperature
of
180°
C.
upwards.
Flüchtige
Bestandteile
destillierten
ab
einer
Ölbadtemperatur
von
180
°C.
EuroPat v2
This
apparatus
is
heated
to
55°
C.
in
an
oil
bath.
Diese
Vorrichtung
wird
in
einem
ölbad
auf
55°C
erhitzt.
EuroPat v2
The
mixture
is
refluxed
for
36
hours
in
an
oil
bath.
Das
Gemisch
wird
unter
Rückfluss
36
Stunden
in
einem
Oelbad
gekocht.
EuroPat v2
The
reaction
mixture
was
stirred
further
for
10
hours
at
50°
C.
oil
bath
temperature.
Die
Reaktionsmischung
wurde
noch
10
Stunden
lang
bei
50
°C
Ölbadtemperatur
weitergerührt.
EuroPat v2
The
specified
reaction
temperatures
were
adjusted
by
means
of
an
oil
bath.
Die
angegebenen
Reaktionstemperaturen
wurden
mittels
eines
Ölbades
eingestellt.
EuroPat v2
The
oil
bath
is
heated
to
140°
C.
for
this
purpose.
Das
Ölbad
wird
zu
diesem
Zweck
auf
140
°C
erhitzt.
EuroPat v2
The
oil
bath
is
then
removed
and
the
product
is
dispensed
hot.
Danach
wird
das
Ölbad
entfernt
und
das
Produkt
heiß
abgefüllt.
EuroPat v2
Heating
is
carried
out
with
a
thermostatically
controlled
oil
bath.
Die
Heizung
geschieht
mittels
thermostatisierbarem
Ölbad.
EuroPat v2
The
mixture
was
then
heated
to
80°
C.
using
a
thermostated
oil
bath.
Dann
wurde
das
Gemisch
mittel
eines
thermostatisierten
Ölbads
auf
80°C
erhitzt.
EuroPat v2
The
mixture
is
heated
to
70°
C.
in
an
oil
bath.
Das
Gemisch
wird
in
einem
Oelbad
auf
70°C
erwärmt.
EuroPat v2