Übersetzung für "Bare ownership" in Deutsch
If
there
are
children,
the
other
half
goes
in
bare
ownership
to
the
children.
Sind
Kinder
vorhanden,
geht
die
andere
Hälfte
an
die
Kinder,
die
daran
aber
lediglich
ein
bloßes
Eigentumsrecht
haben.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
investment
is
based
on
the
separation
of
ownership
into
"bare
ownership"
and
"usufruct".
Diese
Art
der
Investition
wird
auf
der
Trennung
von
Eigentum
basiert
in
"Bloße
Eigentum"
und
"Nutznießung".
CCAligned v1
If
there
are
children,
then
the
other
half
goes
in
bare
ownership
to
the
children.
Sind
Kinder
vorhanden,
geht
die
andere
Hälfte
an
die
Kinder,
die
daran
aber
lediglich
ein
bloßes
Eigentumsrecht
haben.
ParaCrawl v7.1
Example
a
custody
account
is
held
in
usufruct
–
bare
ownership
by
three
persons
(usufructuary
and
two
bare
owners).
Ein
Beispiel:
Ein
Effektendepot
wird
von
drei
Personen
als
Nießbrauch
und
bloßes
Eigentum
gehalten
(ein
Nießbraucher
und
zwei
bloße
Eigentümer).
ParaCrawl v7.1