Übersetzung für "Bar-shaped" in Deutsch
This
is
accomplished
for
the
sake
of
simplicity
by
an
elongate,
bar-shaped
resistance
heater.
Dies
geschieht
der
Einfachheit
halber
durch
einen
langgestreckten,
stabförmigen
Widerstandheizer.
EuroPat v2
The
coupling
element
24
is
substantially
bar-shaped
(FIGS.
Das
Kopplungselement
24
ist
im
Wesentlichen
stabförmig
ausgebildet
(Fig.
EuroPat v2
For
example,
individual
segments
of
the
flow
barrier
30
can
also
be
configured
as
bar-shaped.
Beispielsweise
können
die
einzelnen
Segmente
der
Strömungsbarriere
30
auch
stabförmig
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
bar-shaped
elements
are
only
referred
to
hereinafter
as
tubes,
for
the
sake
of
simplicity.
Die
stabförmigen
Elemente
werden
nachstehend
der
Einfachheit
halber
nur
noch
als
Rohre
bezeichnet.
EuroPat v2
Some
or
all
reference
probes
can
be
bar-shaped.
Einige
oder
alle
Referenzkulissen
können
stabförmig
sein.
EuroPat v2
This
is
in
particular
advantageous
when
the
reference
probes
are
bar-shaped.
Dies
ist
insbesondere
dann
vorteilhaft,
wenn
die
Referenzkulissen
stabförmig
sind.
EuroPat v2
It
would
also
be
possible
to
design
the
bar-shaped
portion
in
the
form
of
a
bridge.
Möglich
wäre
es
auch,
den
balkenartigen
Abschnitt
in
Form
einer
Brücke
auszubilden.
EuroPat v2
Preferably
the
mounting
takes
place
on
both
sides
of
the
bar-shaped
portion.
Vorzugsweise
erfolgt
die
Befestigung
beidseitig
des
balkenartigen
Abschnitts.
EuroPat v2
The
absorber
electrode
is
therefore
arranged
between
the
bar-shaped
permanent
magnet
element
or
electromagnet
and
the
plasma.
Die
Absorberelektrode
ist
also
zwischen
stabförmigen
Permanentmagnetelement
oder
Elektromagnet
und
Plasma
angeordnet.
EuroPat v2