Übersetzung für "Banco do brasil" in Deutsch

A branch of the “Banco do Brasil” is also close by.
Außerdem befindet sich die Banco do Brasil in der Nachbarschaft.
ParaCrawl v7.1
Centro Cultural Banco do Brasil is a 5-minute walk away.
Das Centro Cultural Banco do Brasil liegt nur 5 Gehminuten entfernt.
ParaCrawl v7.1
Banks are monitored by the Central Bank of Brazil (Banco Central do Brasil).
Banken sind die überwacht von der brasilianischen Zentralbank (Banco Central do Brasil).
ParaCrawl v7.1
Is Banco do Brasil the best option for sending money abroad?
Wie können Sie Banco do Brasil nutzen, um Geld ins Ausland zu schicken?
ParaCrawl v7.1
Get quick answers from Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB Rio de Janeiro staff and past visitors.
Erhalten Sie schnelle Antworten von den Mitarbeitern und früheren Besuchern des Centro Cultural Banco do Brasil.
ParaCrawl v7.1
Tell Banco do Brasil where you need to send money and to whom.
Teilen Sie Banco do Brasil mit, wohin und an wen Sie Geld schicken müssen.
ParaCrawl v7.1
The Central Bank of Brazil (Portuguese: "Banco Central do Brasil") is Brazil's central bank.
Die Zentralbank von Brasilien (portugiesisch: "Banco Central do Brasil, BCB") ist eine brasilianische Bundesbehörde.
Wikipedia v1.0
In the 1970s, it merged with Banco Aliança in Rio de Janeiro (1973), Banco Português do Brasil (1974), and Banco União Comercial (1974).
In den 1970er Jahren fusionierte Banco Itaú mit der Banco Aliança in Rio de Janeiro (1973), mit der Banco Português do Brasil (1974) und der Banco União Comercial (1974).
WikiMatrix v1
The hotel building complex has Banco do Brasil, supermarket, American Shops, pharmacy, notary and shopping, gallery restaurant with options such as Sub-Way, Risotto Grill, Sushi Loko, Mr. Foods and Cakes Damores.
Das Hotel Gebäudekomplex hat die Bank von Brasilien, Supermarkt, Lojas Americanas, Apotheke, Notar und Einkaufen, Restaurant Galerie mit Optionen wie Sub-Way, Risotto Grill, Sushi Loko, Mr. Foods und Damores Kuchen.
CCAligned v1
Pousada Lua Azul is located within 10 minutes' walk from Porto de Galinhas town centre, Carne de Sol do Cunha Restaurant and Banco do Brasil.
Das Stadtzentrum von Porto de Galinhas, das Restaurant Carne de Sol do Cunha und die Banco do Brasil erreichen Sie vom Pousada Lua Azul aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.
ParaCrawl v7.1
Banks tend to be have slower, more bureaucratic procedures, but better exchange rates (except for Banco do Brasil which charges R$40 commission for every traveller's check transaction).
Banken neigen dazu, werden müssen langsamer, bürokratische Verfahren, aber besser Wechselkurse (mit Ausnahme von Banco do Brasil, die Provisionen R $ 40 für jedes Reisenden überprüfen Transaktion).
ParaCrawl v7.1
She is currently coordinating the sports and leisure centre project in TR Campos e Lagos, which is funded by the “Fundação Banco do Brasil” Foundation and devised and coordinated by “Formação” in conjunction with other organisations from Baixada Maranhense, and is also jointly responsible for developing new projects.
Zur Zeit koordiniert sie das Projekt Sport- und Freizeitzentren in TR Campos e Lagos, das von der Stiftung “Fundação Banco do Brasil” gefördert und von “Formação” in Kooperation mir anderen Organisationen der Baixada Maranhense ausgearbeitet und koordiniert wird, und ist für die Konzeption neuer Projekte mitverantwortllich.
ParaCrawl v7.1
She is currently coordinating the sports and leisure centre project in TR Campos e Lagos, which is funded by the "Fundação Banco do Brasil" Foundation and devised and coordinated by "Formação" in conjunction with other organisations from Baixada Maranhense, and is also jointly responsible for developing new projects.
Zur Zeit koordiniert sie das Projekt Sport- und Freizeitzentren in TR Campos e Lagos, das von der Stiftung "Fundação Banco do Brasil" gefördert und von "Formação" in Kooperation mir anderen Organisationen der Baixada Maranhense ausgearbeitet und koordiniert wird, und ist fÃ1?4r die Konzeption neuer Projekte mitverantwortllich.
ParaCrawl v7.1
The complex of the hotel building has Banco do Brasil, supermarket, Lojas Americanas, pharmacy, notary and shopping, restaurant gallery with options like Sub-Way, Risotto Grill, Sushi Loko, Mr. Foods and Damores cakes.
Das Hotel Gebäudekomplex hat die Bank von Brasilien, Supermarkt, Lojas Americanas, Apotheke, Notar und Einkaufen, Restaurant Galerie mit Optionen wie Sub-Way, Risotto Grill, Sushi Loko, Mr. Foods und Damores Kuchen.
CCAligned v1
With more than 80 parts, between frames, drawings, engravings and painted plates, the incredible collection of countless masterpieces by the artist can be found at Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), in São Paulo, on 25 January, the anniversary of the City.
Über 80 Teile, zwischen dem Rahmen, Grafiken, Stiche und bemalte Teller, die erstaunliche Sammlung mit zahlreichen Meisterwerken des Künstlers im Centro Cultural Banco do Brasil zu sehen (CCBB), in São Paulo, in 25 Januar, Stadt Geburtstag.
ParaCrawl v7.1
Launched yesterday (6), the service will be provided by Banco do Brasil (BB) for a year to users via a 2.7 kilometer fiber optic network rolled out in Avenida Paulista.
Startete gestern (6) der Dienst wird bereitgestellt durch die Banco do Brasil (BB) für ein Jahr, um Benutzer über 2,7 kilometer lange Glasfasernetz ausgerollt in der Avenida Paulista.
ParaCrawl v7.1
Personal income tax declarations can be made online via the website of the Ministry of Finance, or using a diskette with the downloaded and completed declaration form that you then submit to an agency of the Banco do Brasil S.A or the Caixa Econômica Federal.
Persönliche Einkommensteuererklärungen können online vorgenommen werden über die Website des Ministerium der Finanzen oder über eine Diskette mit der heruntergeladenen und vollständig ausgefüllte Erklärung Formular, das Sie dann Banco einreichen, eine Agentur des do Brasil SA oder Caixa Economica Federal.
ParaCrawl v7.1
Registration is possible at a Post Office, branch of Banco do Brasil, branch of the Caixa Econômica Federal or at a Poupatempo office (citizen service center).
Die Anmeldung ist bei einem Postamt möglich, Zweig der Banco do Brasil, Caixa Filiale der Federal Econmica oder an einem Poupatempo Büro (Bürger-Service-Center).
ParaCrawl v7.1
Banco do Brasil will convert your money in the recipient's currency and send it to him through the selected pay-out option.
Banco do Brasil wechselt Ihr Gled in die Währung des Empfängers um und schickt es an diesen über die gewählte Auszahlungsoption.
ParaCrawl v7.1
The list of sponsors for the WSF has included not only the government of the city of Porto Alegre, the state government of Rio Grande do Sul and the federal government of Brazil but also the Banco do Brasil and its biggest petroleum company, Petrobras!
Die Liste der Sponsoren für das WSF beinhaltete nicht nur die Regierung der Stadt Porto Alegre, die Landesregierung von Rio Grande do Sul und die Bundesregierung von Brasilien, sondern auch die Banco do Brasil und ihre größte Erdöl-Gesellschaft, Petrobras!
ParaCrawl v7.1
You can see the glittering gold coins from the Banco Central do Brasil, the magnificent feather ornaments of the Indians (from the collections of the Royal Museum of Central Africa in Tervuren and the MAS Museum in Antwerp) and the poignant reportage by the Brazilian photographers, Ricardo Funari and João Roberto Ripper depicting the garimpeiros.
Zu sehen gibt es glänzende Goldstücke der Banco Central do Brasil, prächtigen Federschmuck der Indianer (aus den Sammlungen des Königlichen Museums für Zentralafrika in Tervuren und aus dem Antwerpener MAS) sowie die bewegende Reportage, in der die brasilianischen Fotografen Ricardo Funari und João Roberto Ripper die garimpeiros ins Bild setzen.
ParaCrawl v7.1