Übersetzung für "Backing store" in Deutsch
Backing
store
support
affects
the
playback
of
a
recording.
Die
Einstellung
des
Backing
Store
beeinflußt
die
Art
der
Wiedergabe
einer
Aufzeichnung.
ParaCrawl v7.1
The
central
control
system
CU
contains
a
central
access
control
system
CTCC,
which
centrally
controls
accesses
(individual
accesses
or
access
sequences),
general
access
algorithms
ALG,
a
saving
system
NVSI,
which
realizes
the
interface
with
a
backing
store
for
saving
the
user
data,
a
data
pool
VLP
for
managing
data
of
variable
length
and
a
central
distribution
system
DDFC,
which
serves
for
the
distribution
of
updated
user
data
to
the
various
processors
of
the
real-time
system.
Das
zentrale
Steuerungssystem
CU
enthält
ein
zentrales
Zugriffssteuerungssystem
CTCC,
das
Zugriffe
(Einzelzugriffe
oder
Zugriffsequenzen)
zentral
steuert,
allgemeine
Zugriffsalgorithmen
ALG,
ein
Sicherungssystem
NVSI,
das
die
Schnittstelle
zu
einem
Hintergrundspeicher
zur
Sicherung
der
Anwenderdaten
realisiert,
einen
Datenpool
VLP
zur
Verwaltung
von
Daten
mit
variabler
Lange
und
ein
zentrales
Verteilungssystem
DDFC,
das
der
Verteilung
von
aktualisierten
Anwenderdaten
auf
die
verschiedenen
Prozessoren
des
Realzeitsystems
dient.
EuroPat v2
The
carrying
out
of
the
transaction
and
also
the
saving
of
the
data
on
the
backing
store
and
the
distribution
of
the
data
are
performed
in
an
independent
way
by
the
data
management
system
and
are
consequently
completely
invisible
for
the
user.
Die
Durchführung
der
Transaktion
sowie
die
Sicherung
der
Daten
auf
dem
Hintergrundspeicher
und
die
Verteilung
der
Daten
erfolgt
in
eigenständiger
Weise
durch
das
Datenverwaltungssystem
und
ist
somit
vollständig
unsichtbar
für
den
Anwender.
EuroPat v2
External
storage
memory
is
also
called
as
secondary
memory
or
backing
store
which
allow
you
to
save
large
quantities
of
data.
Der
externe
Speicher
wird
auch
als
Secondary
Memory
oder
Backing
Store
bezeichnet,
mit
dem
Sie
große
Datenmengen
speichern
können.
ParaCrawl v7.1
Fullscreen
playback
(Displaying)
(Displaying)
as
well
as
copying
(Copying)
is
carried
out
more
efficiently,
if
backing
store
was
or
is
disabled
during
recording.
Die
formatfüllende
Wiedergabe
(Anzeige)
sowie
das
Kopieren
(Kopieren)
werden
effizienter
ausgeführt,
wenn
bei
der
Aufnahme
Backing
Store
ausgeschaltet
war
beziehungsweise
ist.
ParaCrawl v7.1
If
the
configuration
contains
many
screens
displaying
distinct
areas
of
a
meta
screen,
the
X
Window
server
should
not
allow
backing
store.
Enthält
eine
Konfiguration
eine
größere
Anzahl
von
Screens,
die
unterschiedliche
Bereiche
eines
Meta-Screens
anzeigen,
sollte
der
X
Window
Server
Backing
Store
nicht
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
If
the
configuration
contains
many
screens
displaying
distinct
areas
of
a
meta
screen,
the
X
Window
servers
should
not
allow
backing
store.
Enthält
eine
Konfiguration
eine
größere
Anzahl
von
Screens,
die
unterschiedliche
Bereiche
eines
Meta-Screens
anzeigen,
sollten
die
X
Window
Server
Backing
Store
nicht
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
You
ran
a
store
back
in
Kansas,
didn't
you?
Sie
haben
doch
in
Kansas
ein
Geschäft
geführt,
oder?
OpenSubtitles v2018
Back
of
a
store,
where
they
dump
trash.
Hinter
einem
Laden,
wo
Abfall
hinkommt.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'll
get
back
to
the
store.
Ich
gehe
besser
zurück
zum
Laden.
OpenSubtitles v2018
She'll
be
back
to
the
store
tomorrow.
Sie
wird
morgen
wieder
in
den
Laden
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
got
to
get
back
to
the
store.
Ich
muss
jetzt
gehen
und
schnell
wieder
in
den
Laden.
OpenSubtitles v2018
Can
I
have
my
store
back,
now
that
she's
going?
Kann
ich
meinen
Laden
wiederhaben,
jetzt
wo
sie
geht?
OpenSubtitles v2018
Yeah.
I've
got
to
get
back
to
my
store,
so...
Ja,
ich
muss
zurück
in
den
Laden,
also...
OpenSubtitles v2018
Every
bullet
here
will
be
traced
back
to
that
store.
Jede
Kugel
hier
wird
sich
zu
dem
Laden
zurückverfolgen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Back
at
the
store
you
said
the
vampires
were
targeting
us.
Im
Laden
sagten
Sie,
die
Vampire
hätten
es
auf
uns
abgesehen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
when
you
got
back
to
this
store,
I
want
to
go
with
you.
Hey,
wenn
du
nochmal
in
diesen
Laden
gehst,
will
ich
mitkommen.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
shower
before
I
go
back
to
the
store.
Und
ich
sollte
noch
duschen,
bevor
ich
ins
Geschäft
gehe.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
go
back
to
that
store
and
get
a
few
things.
Wir
müssen
zurück
zu
diesem
Laden
und
ein
paar
Sachen
holen.
OpenSubtitles v2018
Shit,
mom,
get
back
in
the
store!
Mama,
geh
zurück
in
den
Laden.
OpenSubtitles v2018
I
left
my
Mott's
apple
juice
back
at
the
store!
Ich
hab
meinen
naturtrüben
Apfelsaft
in
dem
blöden
Laden
vergessen.
OpenSubtitles v2018