Übersetzung für "Back street" in Deutsch

Tom ran back across the street.
Tom rannte zurück über die Straße.
Tatoeba v2021-03-10

So let me take it back to Wall Street.
Lassen Sie mich zur Wall Street zurückkehren.
TED2013 v1.1

He's back on Euclid Street.
Er ist noch in der Euclid Street.
OpenSubtitles v2018

Could you move those people further back across the street?
Könnten Sie die Leute über die Straße bringen?
OpenSubtitles v2018

Throw him back on the street?
Ihn zurück auf die Straße schicken?
OpenSubtitles v2018

I used to live on 42nd Street back in the day.
Ich lebte früher in der 42. Straße.
OpenSubtitles v2018

It's time to go back to Spooner Street and be the Griffins again.
Wir sollten zur Spooner Street zurückkehren und wieder die Griffins sein.
OpenSubtitles v2018

So you're just gonna put two killers back on the street.
Also willst du einfach zwei Killer wieder freilassen.
OpenSubtitles v2018

How did these two get back on the street so fast?
Wie sind die beiden wieder so schnell auf die Straße gekommmen?
OpenSubtitles v2018

Now I'll go back to the street and disappear.
Ich gehe zurück auf die Straße.
OpenSubtitles v2018

Best case scenario... he's back on the street in half an hour.
Im besten Fall ist er in einer halben Stunde wieder auf der Straße.
OpenSubtitles v2018

Hey, we got to book this dog fast, get back on the street.
Wir müssen diesen Dog schnell einbuchten, müssen zurück auf die Strasse.
OpenSubtitles v2018