Übersetzung für "Back room" in Deutsch

So everyone's back in the room, okay.
Nun sind wieder alle zurück im Raum, gut.
TED2013 v1.1

Back into the room, we say, "Hi, we're back."
Zurück im Zimmer sagten wir: „Hallo, wir sind zurück.“
TED2013 v1.1

So at the end of the two weeks, we went back to TEMPT's room.
Am Ende der zwei Wochen also gingen wir zurück in TEMPTs Zimmer.
TED2020 v1

Mary hastened back to her room.
Maria eilte zurück auf ihr Zimmer.
Tatoeba v2021-03-10

I pushed Tom back into his room.
Ich schob Tom zurück in sein Zimmer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom went back to his room and lay down.
Tom ging zurück in sein Zimmer und legte sich hin.
Tatoeba v2021-03-10

And find out what the boys in the back room want.
Und fragen Sie, was die Jungs im Hinterzimmer möchten.
OpenSubtitles v2018

Would you care to go back to your room, Mr. Garmes?
Würden Sie jetzt zurück auf Ihr Zimmer gehen, Mr. Garmes?
OpenSubtitles v2018

You're very kind. I think I'm able to get back to my room now.
Sehr freundlich von Ihnen, aber ich kann wieder in mein Zimmer.
OpenSubtitles v2018

I'M GOING BACK TO THE ROOM, FLORA.
Ich gehe zurück auf unser Zimmer, Flora.
OpenSubtitles v2018

It was under your door When I came back to your room.
Der kam unter der Tür durch, als ich in deinem Zimmer war.
OpenSubtitles v2018

So I went back to my room.
Also ging ich zurück ins Haus.
OpenSubtitles v2018

He's in the back room taking a lesson.
Er erteilt im Hinterzimmer eine Stunde.
OpenSubtitles v2018

Captain, move this man back to his room.
Captain, der Mann kann zurück auf sein Zimmer.
OpenSubtitles v2018