Übersetzung für "Back reference" in Deutsch
Thereafter,
the
checking
element
52
can
be
quickly
pivoted
back
into
the
reference
position
150
.
Danach
kann
das
Prüfelement
52
schnell
in
die
Referenzposition
150
zurückschwenken.
EuroPat v2
Thereafter,
the
checking
element
52
is
likewise
slowly
pivoted
back
into
the
reference
position.
Es
wird
danach
ebenfalls
das
Prüfelement
52
langsam
in
die
Referenzposition
zurückgeschwenkt.
EuroPat v2
A
request
for
reference
back
to
committee
can
only
be
presented
once.
Ein
Antrag
auf
Rücküberweisung
an
den
Ausschuß
kann
nur
einmal
gestellt
werden.
EUbookshop v2
Vote
for
the
reference
back
and
honour
will
be
saved!
Stimmen
Sie
für
die
Rücküberweisung,
dann
werden
Sie
die
Ehre
retten!
EUbookshop v2
That
is
why
we
shall
vote
for
this
reference
back.
Deshalb
werden
wir
für
die
Rücküberweisung
stimmen.
EUbookshop v2
So,
on
behalf
of
my
group,
I
support
the
request
for
reference
back
to
committee.
Im
Namen
meiner
Fraktion
wiederhole
ich
deshalb
der
Forderung
nach
Rücküberweisung
an
den
Ausschuß.
Europarl v8
The
107
Members
of
Parliament
who
signed
our
request
for
a
reference
back
are
only
presenting
it
once.
Die
107
Abgeordneten,
die
unseren
Antrag
auf
Rücküberweisung
unterzeichneten,
stellen
diesen
nur
einmal.
EUbookshop v2