Übersetzung für "Back patio" in Deutsch

I just authorized an excavation of the back patio.
Gerade habe ich die Ausgrabung an der hinteren Veranda angeordnet.
OpenSubtitles v2018

On the back patio overlooks the vineyards and down to the plains.
Auf der hinteren Terrasse blickt man auf Weinreben und runter in die Ebene.
ParaCrawl v7.1

There is a possibility for a back patio.
Es besteht ebenso die Möglichkeit einen Hinterhof zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Doors open onto the back smaller patio.
Türen öffnen sich auf der Rückseite kleiner Terrasse.
ParaCrawl v7.1

Silver Lake Golf Course in view of the back patio, you are seconds from fun.
Silver Lake Golf Course mit Blick auf die hintere Terrasse, Sie sind...
ParaCrawl v7.1

The back patio is all tiled, and there is also a BBQ area.
Die hintere Terrasse ist alle gefliest, und es gibt auch einen Grillplatz.
ParaCrawl v7.1

On the back patio of Yahenni's penthouse, Gideon sat on a curved bench and smiled.
Auf der Terrasse hinter Yahennis Penthouse saß Gideon auf einer geschwungenen Bank und lächelte.
ParaCrawl v7.1

On the back patio you also have a bathroom with shower and washing machine.
Auf der hinteren Terrasse haben Sie zusätzlich noch ein weiteres Bad mit Dusche und Waschmaschine.
ParaCrawl v7.1

It has an area of 145 m2 of which approximately 45 are of open back patio.
Es hat eine Fläche von 145 m2, von denen etwa 45 von einem Hinterhof sind.
ParaCrawl v7.1

In summertime, the back garden patio is the place to go to have a cup of coffee with friends.
Im Sommer ist die hintere Gartenterrasse der perfekte Ort für eine Tasse Kaffee mit Ihren Freunden.
ParaCrawl v7.1

At the back of the patio is the elevator leading to the guest rooms on the first floor.
Auf der Rückseite des Innenhofes befindet sich der Aufzug zu den Zimmern im ersten Stock.
ParaCrawl v7.1

We loved the layout of the house, the back patio is great, and the pool!
Wir fanden das Layout des Hauses, der hinteren Terrasse ist toll, und der Pool!
ParaCrawl v7.1

But, he added, rocking in his chair on a back patio overlooking Lake Sabelia, where Hurston was most likely baptized, "she never did stay too long."
Aber "sie blieb nie zu lange", fügte er hinzu während er in seinem Stuhl schaukelte, auf einer nach hinten gelegenen Terrasse, die auf den Sabelia See blickt, in dem Hurston aller Wahrscheinlichkeit nach getauft wurde.
WMT-News v2019

At the back of the patio there is a big guesthouse with four bedrooms, garage and a city swimming pool.
Im hinteren Bereich des Hofes befindet sich ein Gästehaus mit vier Schlafzimmern, eine Garage und ein Pool.
ParaCrawl v7.1

Whether you are looking for a quiet corner to read a good book or for a pleasant spot to visit with friends, you'll love nestling into Sweet Cane Inn's elegant parlors, seating areas, front porch or back patio.
Ob Sie nun für eine ruhige Ecke, um ein gutes Buch lesen oder ein angenehmer Ort um mit Freunden zu besuchen, werden Sie lieben, eingebettet in Sweet Cane Inn elegante Salons, Sitzmöbel, Bereiche, Veranda oder Terrasse zurück.
ParaCrawl v7.1

My friends and I would spend all day in the yard and when we got hot and sweaty enough we'd run to the back patio, open the water spigot on the side of the house and get down on our hands and knees so we could get low enough to turn our mouths up for a drink of water that splashed all over our faces and down our necks.
Meine Freunde und ich würde verbringen den ganzen Tag auf dem Hof, und wenn wir hei und verschwitzt genug wir führen Sie auf der Terrasse zurück, Öffnen der Wasser Zapfen an der Seite des Hauses und runter in unseren Händen und Knien, damit wir niedrig genug, um unsere Münder für einen Drink der drehen konnte der Wasser verschüttete ganz unsere Gesichter und unser Nacken.
ParaCrawl v7.1

There is seating for 8 at this table, two luxurious chairs to bird watch or relax in and direct access to the back patio.
Es gibt Sitzgelegenheiten für 8 an diesem Tisch, zwei luxuriöse Stühle Vogel beobachten oder entspannen Sie sich in und direkter Zugriff auf die Terrasse zurück.
ParaCrawl v7.1

The ground floor is composed of a Living room with a fireplace, a bathroom with a shower, a kitchen with a large dining area with sliding glass doors leading to the back patio.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einem Badezimmer mit Dusche, einer Küche mit einem großen Essbereich mit Schiebetüren, die zur hinteren Terrasse führen.
ParaCrawl v7.1

Relax on your private back patio with homemade cocktails or lemonade before heading out to the local dance hall.
Entspannen Sie sich auf Ihrer privaten Terrasse mit hausgemachten Cocktails oder Limonade, bevor Sie in den örtlichen Tanzsaal gehen....
ParaCrawl v7.1

If you are the intimate type in the morning, catch the sun on the back patio as it peeps over from behind the hill while enjoying a nice quiet breakfast.
Wenn Sie die intime Art in der Früh sind, fangen die Sonne auf der Terrasse zurück, während sie über lugt hinter dem Hügel und genießen eine schöne ruhige Frühstück.
ParaCrawl v7.1

The Casita is a separate adobe hideaway with front and back porches and back patio with mountain views, BBQ, lounge furniture, and private spa.
Die Casita ist eine separate Adobe-Hideaway mit Vorder- und Rückseite Veranda und Terrasse mit Blick auf die Berge, BBQ, Loungemöbel und private Spa zurück.
ParaCrawl v7.1