Übersetzung für "Back condition" in Deutsch
I'll
come
back
on
one
condition.
Ich
komme
unter
einer
Bedingung
zurück.
OpenSubtitles v2018
If
the
threat
proves
to
be
nothing,
you
shift
back
to
Condition
Yellow.
Wenn
die
Bedrohung
sich
als
unbegründet
erweist,
schaltet
man
auf
Gelb
zurück.
WikiMatrix v1
Subsequent
wiping
with
solvents
does
not
bring
back
the
tacky
condition.
Nachträgliches
Abwischen
mit
Lösemitteln
führt
nicht
zum
klebrigen
Zustand
zurück.
EuroPat v2
Shut
down
their
communication,
we
can
get
them
back
into
that
condition.
Wenn
wir
deren
Kommunikation
unterbinden,
bekommen
wir
sie
wieder
in
diesen
Zustand.
OpenSubtitles v2018
With
the
purchase
of
a
new
axis,
your
drum
grater
can
be
put
back
in
top
condition.
Mit
dem
Kauf
einer
neuen
Achse
ist
Ihre
Trommelreibe
wieder
in
einem
Topzustand.
ParaCrawl v7.1
Enterocur
is
the
perfect
complement
to
bring
the
tired
pigeon
back
in
condition.
Enterocur
ist
die
perfekte
Ergänzung
zu
den
müden
Taube
in
Zustand
zurückzubringen.
ParaCrawl v7.1
Causes
a
script
to
stop
running
a
loop
and
to
go
back
to
the
condition.
Führt
dazu,
dass
die
Schleife
in
einem
Skript
beendet
wird
und
zur
Bedingung
zurückgekehrt
wird.
ParaCrawl v7.1
7D),
the
loading
device
100
is
back
in
a
condition
as
shown
in
FIG.
7D),
ist
die
Ladevorrichtung
100
wieder
in
einem
Zustand
wie
in
Fig.
EuroPat v2
Fix
these
issues
and
get
your
iPhone
back
to
normal
condition.
Beheben
Sie
diese
Probleme
und
bringen
Sie
Ihr
iPhone
wieder
in
den
normalen
Zustand.
CCAligned v1
If
you
don’t
like
them:
Then
you
send
them
back
in
new
condition.
Wenn
Sie
sie
nicht
mögen:
Senden
Sie
sie
in
neuem
Zustand
zurück.
CCAligned v1
Also,
other
chores
have
been
carried
out
to
get
our
cat
back
in
perfect
condition
Auch
andere
Hausarbeiten
wurden
durchgeführt,
um
unsere
Katze
wieder
in
einwandfreiem
Zustand
zu
bekommen.
CCAligned v1
Petr
Kodytek
acquired
it
with
the
intention
of
bringing
it
back
to
airworthy
condition.
Petr
Kodytek
erstand
die
Sedan
mit
der
Absicht,
sie
wieder
flugtauglich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
MOV
video
is
very
important
to
me
and
I
want
it
back
to
playable
condition.
Das
MOV
Video
ist
mir
sehr
wichtig
und
ich
möchte
es
wieder
in
spielbaren
Zustand
bringen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
project
that
always
takes
us
back
to
the
condition
of
existence
--
what
Heidegger
called
"the
always
already
there."
Es
ist
die
Vorstellung,
die
uns
immer
wieder
zu
den
Bedingungen
der
Existenz
zurück
führt
–
was
Heidegger
das
"immer
schon
hier
sein"
nannte.
TED2013 v1.1