Übersetzung für "Babycare" in Deutsch
Here
you
can
download
operating
instructions
for
our
babycare
products.
Hier
können
Sie
die
Gebrauchsanleitungen
zu
unseren
Babycare
Produkten
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Pampersis
the
leading
manufacturer
of
nappies
and
babycare
products.
Pampers
ist
der
führende
Hersteller
von
Windeln
und
Babypflegeprodukten.
ParaCrawl v7.1
The
babycare
will
be
structured
to
meet
your
requirements
in
agreement
with
your
registered
nurse.
Die
Säuglingspflege
wird
in
Absprache
mit
Ihrer
Pflegefachfrau
individuell
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Pampers
Pampers
is
the
leading
manufacturer
of
nappies
and
babycare
products.
Pampers
Pampers
ist
der
führende
Hersteller
von
Windeln
und
Babypflegeprodukten.
ParaCrawl v7.1
The
BabyCare
app
can
be
downloaded
from
app
stores
across
Europe.
The
app
is
currently
available
only
in
German,
but
we
are
working
on
offering
it
in
other
languages!
Die
BabyCare
App
kann
in
den
App
Stores
europaweit
heruntergeladen
werden.
Derzeit
gibt
es
die
App
nur
auf
Deutsch
–
weitere
Sprachen
in
Vorbereitung!
CCAligned v1
We’re
more
than
happy
to
discuss
nappies
with
you.
Or
anything
else
you
might
want
to
know
about
Naty
and
our
Nature
Babycare
and
Nature
Womencare
products.
Wir
würden
uns
freuen,
uns
mit
Ihnen
über
Eco
Windeln
oder
was
auch
immer
Sie
über
Naty
oder
Nature
Babycare
oder
Nature
Damenhygiene
wissen
möchten,
austauschen
zu
dürfen.
CCAligned v1
The
emulsion
concentrates
and
the
preparations
are
particularly
suitable
for
application
to
papers,
wipes,
textiles
and
cotton
wool
products
which
are
used
in
the
babycare
and
baby
hygiene
sector
and
also
in
the
field
of
make-up
removal,
in
particular
of
eye
make-up
removal,
in
the
area
of
women's
hygiene
(tampons,
sanitary
towels,
panty
liners)
and
in
the
area
of
body
hygiene
(toilet
paper,
moist
toilet
paper).
Die
Emulsionskonzentrate
sowie
die
Zubereitungen
sind
besonders
geeignet
zur
Applikation
auf
Papieren,
Tüchern,
Textilien
und
Watteprodukten,
die
im
Bereich
der
Babypflege
und
-hygiene
sowie
im
Bereich
der
Make-up-Entfernung,
insbesondere
der
Augen-Make-up-Entfernung,
im
Bereich
der
Damenhygiene
(Tampons,
Damenbinden,
Slip-Einlagen)
und
im
Bereich
der
Körperhygiene
(Toilettenpapier,
Feuchttoilettenpapier)
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Moreover,
the
compounds
of
the
formula
(I)
and
of
the
formula
(I.1)
can
be
used
in
nose
strips
for
pore
cleansing,
in
antiacne
compositions,
repellents,
shaving
compositions,
hair
removal
compositions,
intimate
care
compositions,
footcare
compositions,
and
also
in
babycare.
Außerdem
können
die
Verbindungen
der
Formel
(I)
und
der
Formel
(I.1)
verwendet
werden
in
Nose-Strips
zur
Porenreinigung,
in
Antiaknemitteln,
Repellents,
Rasiermitteln,
Haarentfernungsmitteln,
Intimpflegemitteln,
Fußpflegemitteln
sowie
in
der
Babypflege.
EuroPat v2
In
this
connection,
both
applications
in
the
field
of
skincare
or
cleansing
(in
particular
babycare
or
cleansing)
are
possible.
Dabei
sind
sowohl
Anwendungen
im
Bereich
der
Hautpflege-
oder
Reinigung
(insbesondere
der
Babypflege-
oder
Reinigung)
möglich.
EuroPat v2
Furthermore,
the
compositions
according
to
the
invention
can
be
used
in
nose
strips
for
pore
cleansing,
in
antiacne
compositions,
repellents,
shaving
compositions,
hair
removal
compositions,
personal
hygiene
compositions,
footcare
compositions,
and
also
in
babycare.
Außerdem
können
die
erfindungsgemäßen
Zusammensetzungen
verwendet
werden
in
Nose-Strips
zur
Porenreinigung,
in
Antiaknemitteln,
Repellentien,
Rasiermitteln,
Haarentfernungsmitteln,
Intimpflegemitteln,
Fußpflegemitteln
sowie
in
der
Babypflege.
EuroPat v2
Furthermore,
the
polymers
P)
and
dispersions
Pd)
can
be
used
in
nose
strips
for
pore
cleansing,
in
antiacne
compositions,
repellents,
shaving
compositions,
hair-removal
compositions,
personal
hygiene
compositions,
footcare
compositions,
and
in
babycare.
Außerdem
können
die
Polymere
P)
und
Dispersionen
Pd)
verwendet
werden
in
Nose-Strips
zur
Porenreinigung,
in
Antiaknemitteln,
Repellents,
Rasiermitteln,
Haarentfernungsmitteln,
Intimpflegemitteln,
Fußpflegemitteln
sowie
in
der
Babypflege.
EuroPat v2
Furthermore,
the
ampholytic
copolymers
can
be
used
in
nose
strips
for
pore
cleansing,
in
antiacne
compositions,
repellents,
shaving
compositions,
hair
removal
compositions,
intimate
care
compositions,
footcare
compositions,
and
in
babycare.
Außerdem
können
die
ampholytischen
Copolymere
verwendet
werden
in
Nose-Strips
zur
Porenreinigung,
in
Antiaknemitteln,
Repellents,
Rasiermitteln,
Haarentfernungsmitteln,
Intimpflegemitteln,
Fußpflegemitteln
sowie
in
der
Babypflege.
EuroPat v2
In
addition,
the
copolymers
according
to
the
invention
can
be
used
in
nose
strips
for
pore
cleansing,
in
antiacne
compositions,
repellents,
shaving
compositions,
hair-removal
compositions,
intimate
care
compositions,
footcare
compositions
and
in
babycare.
Außerdem
können
die
erfindungsgemäßen
Copolymere
in
Nose-Strips
zur
Porenreinigung,
in
Antiaknemitteln,
Repellents,
Rasiermitteln,
Haarentfernungsmitteln,
Intimpflegemitteln,
Fußpflegemitteln
sowie
in
der
Babypflege
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
emulsifier
systems
can
therefore
be
used,
for
example,
in
care
creams
and
lotions
for
face,
body
and
hands,
in
sunscreen
emulsions,
in
make-up,
in
aerosols,
roll-ons,
pump
sprays,
sticks
e.g.,
in
the
AP/deo
sector,
in
babycare
products,
in
intimate
care
products,
foot
care
products,
hair
care
products,
nail
care
products,
dental
care
products
or
oral
care
products,
and
also
in
dermatological
ointments.
Daher
können
die
Emulgator-Systeme
beispielsweise
in
Pflegecremes
und
-lotionen
für
Gesicht,
Körper
und
Hände,
in
Sonnenschutzemulsionen,
in
Schminken,
in
Aersolen,
Rollons,
Pumpsprays,
Stiften
z.B.
im
AP/Deo-Bereich,
in
Babypflegeprodukten,
in
Intimpflege-,
Fußpflege-,
Haarpflege-,
Nagelpflege,
Zahnpflege-
oder
Mundpflegeprodukten
sowie
in
dermatologischen
Salben
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
dispersions
are
particularly
suitable
for
application
to
papers,
wipes,
textiles
and
cotton
wool
products
which
are
used
in
the
field
of
babycare
and
baby
hygiene,
and
also
in
the
field
of
make-up
removal,
in
particular
eye
make-up
removal,
in
the
field
of
womens
hygiene
(tampons,
sanitary
towels,
panty
liners)
and
in
the
field
of
body
hygiene
(toilet
paper,
moist
toilet
paper).
Die
Dispersionen
sind
besonders
geeignet
zur
Applikation
auf
Papieren,
Tüchern,
Textilien
und
Watteprodukten,
die
im
Bereich
der
Babypflege
und
-hygiene
sowie
im
Bereich
der
Make-up-Entfernung,
insbesondere
der
Augen-Make-up-Entfernung,
im
Bereich
der
Damenhygiene
(Tampons,
Damenbinden,
Slip-Einlagen)
und
im
Bereich
der
Körperhygiene
(Toilettenpapier,
Feuchttoilettenpapier)
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
topics
of
this
course
include
how
to
deal
with
a
crying
baby,
sleeping
and
waking
phases,
feeding,
illnesses,
babycare
and
development.
Themen
des
Kurses
sind
der
Umgang
mit
dem
weinenden
Kind,
die
Schlaf-
und
Wachphasen
des
Kindes,
Ernährung,
Krankheiten,
Babypflege
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
You
will
gradually
be
introduced
to
babycare
(wrapping,
bathing,
breastfeeding,
feeding)
by
your
registered
nurse
on
our
postnatal
ward.
Auf
unserer
Wochenbettabteilung
werden
Sie
von
Ihrer
zuständigen
Pflegefachfrau
schrittweise
in
die
Säuglingspflege
(Wickeln,
Baden,
Stillen,
Ernährung)
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
one
of
its
raw
material
suppliers,
Sandler
developed
bio
textile
by
sandler—a
nonwoven
substrate
for
babycare,
cosmetic
and
cleaning
wipes—with
particular
emphasis
on
sustainability.
In
Zusammenarbeit
mit
einem
Faserlieferanten
entwickelte
Sandler
bio
textile
by
sandler
–ein
Vliessubstrat
für
Babypflege-,
Kosmetik-,
und
Reinigungstücher
–
mit
besonderem
Fokus
auf
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1